Saltar para o conteúdo principal
Golf AlgarveOfficial

Golf Passport Algarve

Diretrizes de Marca

A linguagem visual por trás do passaporte para o golfe no Algarve.

Versão
v1.0
Atualizado
Estado
Referência oficial
Transferir recursos de marca

01Fundamentos

Visão Geral da Marca

O Golf Passport Algarve é o passaporte para descobrir, jogar e colecionar o Algarve. Transforma uma viagem de golfe num registo: cada ronda verificada torna-se um carimbo, cada carimbo constrói um nível e toda a coleção conta a história do Algarve de cada golfista.

Propósito
Dar aos golfistas um companheiro de confiança para o Algarve - antes, durante e depois da viagem - e dar aos clubes de golfe e parceiros da região uma forma de serem encontrados pelos golfistas que já estão a caminho.
Visão
Tornar-se o companheiro digital de confiança para todos os golfistas que visitam ou jogam no Algarve, e a camada de relação entre os golfistas e o ecossistema de golfe do Algarve.
Missão
Publicar informação de golfe verificada, permitir que os golfistas registem e colecionem as suas rondas, e ligá-los aos clubes, destinos e serviços que compõem uma viagem de golfe no Algarve.
Promessa da marca
Descubra, planeie, jogue e recorde as melhores experiências de golfe no Algarve. Os factos são verificados antes de serem publicados; um carimbo só é marcado a tinta depois de um clube ou administrador verificar a visita.

Público

A quem a marca se dirige, pela ordem em que o produto os encontra.

  • Viajantes de golfe

    A planear uma viagem e a decidir que percursos jogar.

  • Visitantes do Algarve

    Já na região, à procura do que está perto e do que vem a seguir.

  • Golfistas internacionais

    Dez línguas de interface; o inglês é a edição canónica.

  • Entusiastas do golfe

    A colecionar carimbos, a subir de nível de Explorer a Citizen.

  • Clubes de golfe

    Representados com factos verificados e o seu próprio carimbo colecionável.

  • Parceiros de turismo

    Lojas, transferes, alugueres e treinadores no Diretório de Golfe.

  • Parceiros de destino

    Municípios, eventos e o Algarve em geral.

Arquitetura de nomes

Três nomes surgem no produto lançado. Cada um tem uma função.

  1. 01

    Golf AlgarveOfficial

    Nome da plataforma e editora

    O título do site, o logótipo no cabeçalho, a linha de direitos de autor, o emissor do Passaporte e a Organization nos dados estruturados. Sempre uma única palavra para "AlgarveOfficial", nunca "Algarve Official".

  2. 02

    Golf Passport

    O produto

    O próprio colecionável e o seu rótulo de navegação. Um termo de marca fixo: apresenta-se exatamente como "Golf Passport" em cada uma das dez línguas e nunca é traduzido.

  3. 03

    Golf Passport Algarve

    O programa e o nome da marca

    O nome completo usado para a marca, para estas diretrizes e para a capa física ("Algarve Golf Passport" no exemplar impresso). Utilize-o quando o destino precisar de ser explícito.

02Fundamentos

História da Marca

O Algarve é uma das grandes costas de golfe da Europa desde que os primeiros fairways foram traçados na Penina em 1966 e em Vale do Lobo em 1962. Dezenas de clubes seguiram-se ao longo da costa e para o interior das colinas - cada um com o seu próprio carácter, os seus próprios pinheiros e falésias e rias.

O Golf Passport Algarve nasceu de uma observação simples: os golfistas recordam os percursos da mesma forma que os viajantes recordam países. Uma ronda em Quinta do Lago ou em Monte Rei merece a mesma pequena cerimónia de uma travessia de fronteira - um carimbo, uma data, uma página que se vai preenchendo ao longo dos anos.

Por isso a marca tem o aspeto do objeto que dá nome a ela: um passaporte de viagem bem feito, guardado numa clubhouse tranquila. Fairway Green profundo é a capa, marfim quente e pergaminho são as páginas, e um único dourado de herança é o relevo. O produto digital mantém essa tactilidade - vidro fosco sobre papel, carimbos que ganham tinta quando um clube verifica uma visita, níveis conquistados em vez de comprados.

O golfe é a razão para começar. O Algarve é a razão para continuar.

Golf Passport Algarve

03Fundamentos

Essência da Marca

Quatro verbos, retirados do próprio produto: a capa está gravada com eles, o Passaporte pede-os, a Rede de Golfe completa-os.

  1. Discover

    O Algarve vai além do percurso.

    Clubes, destinos, eventos e o Diretório de Golfe - verificados antes de serem publicados.

  2. Play

    O golfe é a razão para começar.

    O cartão de pontuação digital regista a ronda; o clube verifica a visita.

  3. Collect

    Cada ronda passa a fazer parte do passaporte.

    Um carimbo por clube, seis níveis de Explorer a Citizen, uma coleção que se preenche ao longo dos anos.

  4. Connect

    O produto liga os golfistas ao destino.

    Clubes de golfe, a Rede de Golfe e os parceiros da região partilham uma única plataforma.

04Fundamentos

Posicionamento da Marca

Declaração de posicionamento

Para os golfistas que viajam para jogar, o Golf Passport Algarve é o companheiro de destino que transforma o golfe algarvio num registo verificado e colecionável - porque é construído com os clubes da região, e cada facto e cada carimbo são verificados antes de serem apresentados.

Categoria
Companheiro de golfe de destino e Passaporte colecionável
Território
O Algarve, Portugal - todos os dezasseis municípios
Diferenciador
Informação verificada e carimbos validados pelos clubes, não distintivos autodeclarados
Registo
Premium através da contenção - nunca "luxo"

Dizemos

  • premium
  • verificado
  • colecionar
  • descobrir
  • o Algarve
  • clube de golfe
  • carimbo

Evitamos

  • luxo
  • exclusivo
  • desbloquear
  • épico
  • gamificado
  • coleção de distintivos
  • a costa algarvia de Espanha

05Fundamentos

Personalidade da Marca

Cada característica é medida em relação ao seu excesso. A marca posiciona-se deliberadamente aquém do extremo em cada eixo.

  1. Não Ostensivo

    A qualidade revela-se na tipografia e no espaçamento, não no ornamento.

    Premium

  2. Não Arrogante

    Declara factos; nunca se gaba nem classifica clubes pelo gosto.

    Confiante

  3. Não Informal

    Caloroso e direto, sem gíria nem pontos de exclamação.

    Acolhedor

  4. Não Passageiro

    Uma serifada e vidro fosco, mantidos ao longo de anos, não de uma estação.

    Contemporâneo

  5. Não Rústico

    Sobreiros e rias reais nos carimbos; sem falso ar vintage desgastado.

    Autêntico

  6. Não Infantil

    Carimbos, níveis e um jogo de golfe na página inicial - com contenção adulta.

    Divertido

  7. Não Clínico

    As afirmações verificadas, estimadas e editoriais são sempre distinguidas.

    Preciso

  8. Não Provinciano

    Enraizado em dezasseis municípios, escrito para um público internacional.

    Local

06Fundamentos

Princípios da Marca

  1. 01 — O destino em primeiro lugar

    O golfe é o ponto de entrada para a experiência do Algarve. Cada superfície deve tornar a região - a sua luz, a costa, as colinas e as vilas - tão presente como o percurso.

  2. 02 — Torná-lo colecionável

    O Passaporte cria uma sensação de progresso e descoberta: um carimbo por clube, seis níveis, uma coleção que nunca fica concluída numa única viagem.

  3. 03 — Premium através da contenção

    A qualidade vem da tipografia, do espaçamento, da composição e do detalhe - não da decoração. Uma única família de cores, dourado reservado para acentos.

  4. 04 — Digital, mas tátil

    O produto mantém as qualidades emocionais de um passaporte físico: textura de papel, impressão de segurança, tinta que se intensifica quando uma visita é verificada.

  5. 05 — A consistência cria reconhecimento

    Cada carimbo, distintivo, cartão e interação pertence ao mesmo sistema. Uma escala de raios, uma curva de movimento, uma família de ícones.

  6. 06 — Verificado acima de impressionante

    Um facto é publicado depois de ser verificado. Um carimbo ganha tinta quando um clube o confirma. A marca prefere mostrar menos a afirmar mais.

08Identidade

Utilização do Logótipo

  • Utilizar o SVG, nunca uma cópia rasterizadaOficial

    A marca é um SVG quadrado de sangria total que escala sem perdas. No produto é apresentada diretamente através do componente de logótipo partilhado; passá-la por um otimizador de imagens rasteriza-a para um WebP de resolução limitada.

  • O texto alternativo segue o contextoOficial

    Uma marca isolada leva alt="Golf AlgarveOfficial". Ao lado do nome escrito, ou dentro de uma ligação que já tenha um nome acessível, a marca é decorativa (alt="").

  • Os ícones são a marca, de ponta a pontaOficial

    Todos os ícones em raster (iOS, PWA 192 e 512) preenchem o seu quadrado com o verde próprio da marca - a marca nunca é inserida sobre um fundo de página. #f7f4ed é apenas a cor do ecrã de abertura da PWA por trás do ícone.

  • O verde da marca não é um token de interfaceOficial

    #017658 pertence à arte do logótipo. As superfícies de interface usam o Fairway Green (--primary); nunca recolorir a marca para corresponder a uma superfície, nem pintar uma superfície com o verde da marca.

  • Espaço livreProposto

    Manter uma margem de pelo menos um quarto da altura da marca em todos os lados, livre de outra arte ou texto. O cabeçalho usa um espaçamento de 12px numa marca de 32px.

  • Tamanho mínimoProposto

    24px no ecrã (o cabeçalho apresenta-a a 32px); 8mm em impressão.

Fundos

Os fundos aprovados são as próprias superfícies da marca. A fotografia e o dourado competem com a marca.

  • Ivory Canvas

  • Card White

  • Fairway Green

  • Parchment

  • Sobre fotografia

  • Sobre dourado

Espaço livreProposto

Uma zona de exclusão de um quarto da altura da marca em todos os lados.

Tamanho mínimoProposto

24px no ecrã, 8mm em impressão. O cabeçalho apresenta a marca a 32px.

24px
32px · cabeçalho
48px

Utilização incorreta

Cada exemplo mostra um tratamento que a marca nunca recebe.

  • Distorcida

  • Rodada

  • Recolorida

  • Com efeitos adicionados

  • Com proporções alteradas

  • Marca histórica

  • Não distorcer nem esticar
  • Não rodar
  • Não recolorir
  • Não adicionar sombras, brilhos ou contornos
  • Não alterar as proporções entre o tee e o globo
  • Não colocar sobre fotografia carregada ou sobre a marca histórica do caderno

09Identidade

Sistema de Cor

Cada cor é um token semântico declarado uma única vez na folha de estilos do produto. O nome é como os designers a referem; o token é o que o código utiliza; o hexadecimal é o valor a que resolve no tema claro.

≈ 70%Neutro
Fundo marfim, cartões brancos, texto em carvão - a estrutura.
≈ 25%Fairway Green
Identidade: heróis, ações primárias, capa do Passaporte.
≈ 5%Dourado
Momentos de atenção: um distintivo em destaque, um anel de carimbo, um brilho de foco.

Primária

A identidade central do Golf Passport: Fairway Green como material da capa, verde profundo para texto sobre dourado e vidro claro, musgo para o foco.

  • Fairway Green

    Botões primários, painéis de destaque, capa do passaporte, navegação ativa

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Fairway Green Deep

    Texto sobre dourado e sobre vidro claro onde o dourado falharia o contraste

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Moss Ring

    Anel de foco predefinido; segunda série de gráficos

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

Secundária

O papel: um fundo marfim que nunca é branco puro, preenchimentos de névoa para controlos secundários, e o pergaminho do Passaporte aberto.

  • Ivory Canvas

    Fundo da página

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Card White

    Superfícies de cartões e popovers sólidos; texto sobre verde

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

    Também declarado como --popover, --primary-foreground

  • Mist Secondary

    Preenchimento de botão secundário

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Mist Muted

    Preenchimentos de hover, estados vazios, esqueletos

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Parchment

    A página aberta do Passaporte

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Parchment Ink

    Texto e textura sobre pergaminho; carimbos esbatidos

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

Acento

O relevo dourado. O dourado é um acento sobre verde ou vidro, nunca um preenchimento: distintivos em destaque, anéis de carimbos, o pódio e o traço fino em todos os botões e campos.

  • Heritage Gold

    Distintivos em destaque, anel de carimbo por visitar, ícones de informação prática

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

    Também declarado como --medal-gold

  • Heritage Gold Ink

    Texto dourado pequeno em superfícies claras: etiquetas de passo e sobretítulos

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Champagne Gold

    Segunda linha do título de destaque, o traço dourado e o brilho de foco

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

    Também declarado como --luxury-paper-base

Neutra

Todos os neutros pendem para verde. O cinzento puro e o preto puro não surgem em superfícies voltadas para o golfista.

  • Charcoal Ink

    Texto primário - um preto quase puro e quente

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

    Também declarado como --card-foreground, --popover-foreground

  • Slate Secondary Ink

    Texto secundário, marcadores de posição, rótulos inativos

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Hairline Sage

    Contornos, divisórias, traços de campos

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

    Também declarado como --input

Semântica de interface

O estado nunca é transmitido apenas pela cor - cada estado é também indicado em texto e ícone. Estes quatro são o único vocabulário de estado; não inventar um quinto.

  • Verified · Success

    Carimbos verificados, confirmações guardadas

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Pending · Warning

    Pedidos a aguardar revisão, avisos

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Error · Rejected

    Ações destrutivas, erros, pedidos rejeitados

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

    Também declarado como --status-rejected

  • Revoked

    Um carimbo retirado após verificação

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Information

    As notas informativas usam o Fairway Green; não existe um token de informação separado

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

Especializada

Tokens delimitados, cada um com uma única função. Os marcadores de tee pertencem ao cartão de pontuação; as medalhas pertencem ao pódio da tabela classificativa do GAME.

  • Tee White

    Marcador de tee do cartão de pontuação

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Tee Yellow

    Marcador de tee do cartão de pontuação

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Tee Red

    Marcador de tee do cartão de pontuação

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Medal Silver

    Segundo lugar na tabela classificativa

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

  • Medal Bronze

    Terceiro lugar na tabela classificativa

    HEX
    RGB
    HSL
    Token

10Identidade

Tipografia

Um tipo serifado que só fala quando algo vale a pena dizer, um tipo sem serifa que faz o trabalho operacional e uma monoespaçada para os números. A escala é a predefinida do Tailwind, usada com intenção.

  • Your journey. Your stamps.

    Fraunces

    Destaque e títulos

    Pesos
    400 · 500 · 600 · 700
    Estilos
    Normal e itálico
    Variável
    --font-heading
    Utilitário
    font-heading
    Recurso
    Georgia, serif
    Carregamento
    next/font/google, subconjunto latino, font-display: optional

  • Collect verified stamps from Algarve golf facilities.

    Inter

    Interface e corpo de texto

    Pesos
    400 · 500 · 600 · 700
    Estilos
    Normal
    Variável
    --font-sans
    Utilitário
    font-sans
    Recurso
    system-ui, sans-serif
    Carregamento
    next/font/google, subconjunto latino, font-display: optional

  • GPA-2026-ALGARVE · 72 · 36 · 36

    IBM Plex Mono

    Dados e referências

    Pesos
    400 · 500
    Estilos
    Normal
    Variável
    --font-geist-mono → --font-mono
    Utilitário
    font-mono
    Recurso
    ui-monospace, monospace
    Carregamento
    next/font/google, subconjunto latino, sem pré-carregamento

Escala tipográfica

Amostras reais nas classes próprias do produto, com texto real do Golf Passport.

  1. Destaque

    Brand Guidelines

    Tamanho
    30 → 48 → 60px
    / 0.98
    Peso e espaçamento
    Fraunces 400
    −0.02em
    Utilização
    Apenas H1 de destaque; a segunda frase em Champagne Gold

  2. H1 · título de página

    Your stamp collection

    Tamanho
    36 → 48px
    / 1.1
    Peso e espaçamento
    Fraunces 400
    −0.025em
    Utilização
    Títulos de páginas sem destaque principal

  3. H2 · secção

    Golf clubs to begin with

    Tamanho
    30px
    / 1.2
    Peso e espaçamento
    Fraunces 400
    0
    Utilização
    Títulos de secção

  4. H3 · título

    Quinta do Lago

    Tamanho
    20px
    / 1.4
    Peso e espaçamento
    Fraunces 500
    0
    Utilização
    Títulos de cartões e painéis (o CardTitle reduz para 16px)

  5. Assinatura

    Every round counts.

    Tamanho
    24px
    / 1.3
    Peso e espaçamento
    Fraunces 400 itálico
    0
    Utilização
    A linha final do destaque; dourado sobre verde

  6. Introdução

    Collect verified stamps from Algarve golf facilities and build your own golf story.

    Tamanho
    18px
    / 32px
    Peso e espaçamento
    Inter 400
    0
    Utilização
    Introduções de destaques e secções

  7. Corpo de texto

    Choose a published facility. Your claim remains pending until an authorised verifier reviews it.

    Tamanho
    14px
    / 24px
    Peso e espaçamento
    Inter 400
    0
    Utilização
    O tamanho de trabalho para interface e texto de leitura

  8. Texto pequeno

    Publication and operational facts are checked before they appear.

    Tamanho
    12px
    / 16px
    Peso e espaçamento
    Inter 400
    0
    Utilização
    Metadados, linhas de ajuda

  9. Legenda

    Verified · 26 Aug 2026

    Tamanho
    11.2px
    / 1.3
    Peso e espaçamento
    Inter 600
    0.08em
    Utilização
    Linha de estado sob um carimbo

  10. Navegação

    Golf Passport

    Tamanho
    14px
    / 20px
    Peso e espaçamento
    Inter 600
    0
    Utilização
    Itens da barra lateral e do cabeçalho em botões de 44px

  11. Botão

    Explore Clubs

    Tamanho
    14px
    / 20px
    Peso e espaçamento
    Inter 600
    0
    Utilização
    Todos os tamanhos de botão; 12px em xs

  12. Rótulo

    Current Passport Level

    Tamanho
    12px
    / 1
    Peso e espaçamento
    Inter 600
    0.18em
    Utilização
    Destaques, rótulos de factos, cabeçalhos de tabela

  13. Números

    18 holes · Par 72 · 6,488 m

    Tamanho
    14px
    / 20px
    Peso e espaçamento
    IBM Plex Mono 500
    0
    Utilização
    Pontuações, pares, referências, preços

  • A serifada fala, a sem serifa trabalha

    A Fraunces surge em títulos, linhas de destaque, títulos de cartões e na assinatura. Tudo o que um golfista lê para operar o produto - corpo de texto, botões, campos, navegação, rótulos - está em Inter.

  • Maiúsculas com espaçamento

    Cada rótulo em maiúsculas tem espaçamento entre letras: 0.05em para cabeçalhos densos de 10px, 0.14 a 0.22em para destaques editoriais e legendas de carimbos. Maiúsculas sem espaçamento nunca surgem.

  • Sem negrito sintético

    Só são usados os pesos carregados: Fraunces e Inter de 400 a 700, Plex Mono 400 e 500. O peso 800 nunca é pedido.

  • Campos a dezasseis pixels em telemóveis

    Os campos apresentam-se a 16px abaixo de md, para que o iOS nunca amplie a página; o controlo em ambiente de trabalho desce para 14px.

11Identidade

Layout e Grelha

Espaço generoso, hierarquia forte, alinhamento controlado. Uma coluna de conteúdo, uma escala de espaçamentos, uma escala de raios derivada de uma base única de 10px.

Coluna de conteúdo
1280pxmax-w-7xl, centrada
Margens de página
16 · 20 · 24 · 32pxpx-4 sm:px-5 md:px-6 lg:px-8
Pontos de quebra
480 · 640 · 768 · 1024 · 1280xs · sm · md · lg · xl
Grelha em ambiente de trabalho
12 colunasCartões do diretório 2 → 3 colunas (md → xl); cartões da página inicial 1 → 2 → 4
Grelha em tablet
8 colunasCartões em duas colunas a partir dos 768px; a barra lateral de ambiente de trabalho surge aos 1024px
Grelha em telemóvel
4 colunasColuna única; os carimbos mantêm três colunas a partir dos 320px
Elementos relacionados
8 · 12pxgap-2, gap-3
Grupos
16pxgap-4
Secções
24 · 32pxspace-y-6, space-y-8; os destaques têm 56 a 80px de espaçamento
Preenchimento de cartão
24px--card-spacing; 16px para cartões compactos
Cabeçalho
64px + área segura--app-header-height abaixo de 1024px; barra lateral 260 / 76px acima
Alvo de toque
44pxmin-h-11; seletores nativos com mínimo global

Grelha

Quatro colunas em telemóveis, oito em tablets, doze em ambiente de trabalho, com um espaçamento de 16px. Os cartões ocupam colunas inteiras; as colunas de texto param aos 65 caracteres.

Raio dos cantos

6 a 26px numa base de 10px, mais a forma de pílula. Não existe um passo de 12, 16 ou 24px.

  • rounded-sm

    6px · Dicas e inserções de seletores

  • rounded-md

    8px · Popovers, botões compactos

  • rounded-lg

    10px · Controlos de administração, separadores, ligação de salto

  • rounded-xl

    14px · Botões e campos

  • rounded-2xl

    18px · Cartões e diálogos

  • rounded-3xl

    22px · Destaques e painéis de imagem

  • rounded-4xl

    26px · Distintivos; o destaque da página inicial em tablet

  • rounded-full

    pílula · Chips, destaques, botões de destaque, itens de navegação, carimbos

Hierarquia de superfícies

Vidro sobre papel: superfícies foscas com um traço luminoso no topo e sombras com tonalidade verde. Sombras pretas puras nunca surgem.

  • Fundo marfim

    A página. Nunca branco puro.

  • Cartão de vidro

    72% branco, desfoque de 24px, traço luminoso no topo, sombra com tonalidade verde. O cartão predefinido.

  • Cartão sólido

    Onde o vidro não tem nada para refratar - tabelas, formulários, administração.

  • Vidro escuro

    Ações secundárias de destaque e botões escuros; o único local onde o texto dourado assenta sobre quase preto.

  • Capa do passaporte

    Fairway Green com brilhos dourados e anéis de contorno. Apenas destaques e a faixa do Passaporte.

  • Página do passaporte

    Pergaminho com textura granulada em quatro camadas. O Passaporte aberto e os seus estados vazios.

12Imagem

Fotografia

Algarve autêntico em luz natural: golfe em contexto, o destino além do campo, pessoas à vontade. As fotografias abaixo são as que o produto usa hoje.

  • Um golfista a caminhar por um fairway em direção ao green, com pinheiros-mansos e o Atlântico ao fundo

    Golfe em contexto: fairway, pinheiros, oceano, uma pessoa à vontade.

    Faixa de confiança da página inicial · 1024 × 1024

  • Falésias douradas de calcário e uma escadaria de madeira a descer para uma enseada ao pôr do sol

    O destino além do percurso: costa, luz, textura.

    Faixa de confiança da página inicial · 1024 × 1024

  • Quatro golfistas numa mesa de esplanada de clubhouse com vista sobre o percurso

    Experiência humana: a clubhouse, a ronda acabada de jogar.

    Faixa de confiança da página inicial · 1024 × 1024

Procurar

  • Algarve autêntico
  • Luz natural, ao início ou ao fim do dia
  • Golfe em contexto, não posado
  • Paisagem e sentido de lugar
  • Experiência humana
  • Textura e detalhe
  • Composição contemporânea

Evitar

  • Golfistas de imagens de stock genéricas
  • Swings encenados e sorrisos forçados
  • HDR artificial
  • Saturação excessiva
  • Imagem corporativa
  • Clichés de luxo
  • Qualquer coisa que não seja reconhecivelmente algarvia

Tratamento de imagem

Proporções
4:3 em cartões e galerias abaixo dos 640px; 16:9 para imagem de eventos e galerias a partir dos 640px; quadrada para imagem de confiança
Enquadramento
object-cover com um ponto focal definido no CMS (percentagens x/y), para que o assunto sobreviva a qualquer corte
Sobreposição
Apenas onde o texto assenta sobre a fotografia: o gradiente verde no terço inferior (--home-card-gradient), nunca um tom plano
Raio
rounded-2xl dentro de cartões, rounded-3xl para painéis de imagem e destaques
Cor
Correção de cor natural; sem filtros, sem duotone
Entrega
next/image, tamanhos responsivos, qualidade 75 (65 para cartões da página inicial), carregamento adiado abaixo da dobra
Acessibilidade
As fotografias informativas têm texto alternativo relevante; as decorativas têm alt=""

Fotografia de recurso · Aprovada a 22 de julho de 2026

A única fotografia de recurso aprovada, apresentada quando um clube não tem imagem própria. Nunca afirma ser o clube retratado.

13Imagem

Ilustração

A linguagem de ilustração é o carimbo: uma paisagem gravada, a uma só tinta, do clube dentro de uma moldura. A arte desenhada à mão dos clubes e o gerador processual partilham a mesma gramática, para que cada futura ilustração de percurso pertença à mesma coleção.

  • Carimbo de passaporte de Quinta do Lago: paisagem gravada do percurso dentro da sua moldura

    Quinta do Lago · desenhado à mão

  • Carimbo de passaporte de Vale do Lobo: paisagem gravada do percurso dentro da sua moldura

    Vale do Lobo · desenhado à mão

  • Exemplo · processual

À esquerda e ao centro: arte de clube desenhada à mão e verificada, tal como usada em produção. À direita: o gerador processual gravado que desenha qualquer clube ainda sem arte aprovada, mostrado aqui num exemplo sintético - todos os clubes reais já têm arte personalizada lançada - na sua tinta de ainda não visitado.
Espessura de traço
Linha gravada de espessura única; 2,6 a 3,2 unidades num carimbo de 200 unidades para o contorno, 1 a 1,2 para os anéis interiores
Geometria
Dez silhuetas - círculo, duplo anel, oval, oval na horizontal e na vertical, bilhete, quadrado arredondado, hexágono, selo recortado, octógono de expedição
Perspetiva
Paisagem ao nível dos olhos dentro da moldura: horizonte na metade superior, detalhe em primeiro plano abaixo
Nível de detalhe
Um motivo por carimbo, retirado de algo verdadeiro sobre o local - costa, pinheiros, ria, castelo, marina, falésia, sobreiro
Tratamento de traço
Contornos de carimbo de borracha: um leve deslocamento de turbulência em SVG que torna o contorno irregular e abre pequenas falhas na tinta
Cantos
As coordenadas são ligeiramente irregulares para que nada pareça feito à máquina
Textura
Hachura e pontilhado finos na arte; nunca meio-tom nem grão fotográfico
Cor
Uma única tinta. Fairway Green quando verificado, 55% quando pendente, 30% Tinta de Pergaminho quando ainda não visitado; a arte de clube desenhada à mão mantém a sua própria tinta, invertida para clara sobre papel escuro
Fundos
Sempre sobre pergaminho ou transparente; nunca sobre um mosaico colorido
Sombras
Nenhuma. Um carimbo é tinta sobre papel
Composição
A legenda faz um arco em torno das formas redondas e assenta em linhas retas nos bilhetes e quadrados; a localidade e o ano de fundação completam a moldura

Ilustração de destaque

A ilustração própria do destaque: linhas de contorno, um caminho de fairway pontilhado, um green com a sua bandeira, uma bola com covinhas - desenhados no acento e em branco, a baixa opacidade, para que se leia como um mapa em relevo, nunca como um gráfico.

14Imagem

Iconografia

Material Symbols Outlined, alojado localmente como um subconjunto apenas com os glifos em uso. Os ícones são decorativos por defeito e surgem sempre acompanhados de texto ou de um nome acessível.

  • Golfe
  • Início
  • Passaporte
  • Localização
  • Percurso
  • Destinos
  • Pontuação
  • Cartão de pontuação
  • Conquista
  • Verificado
  • Navegação
  • Explorar
  • Perfil
  • Coleção
  • Eventos
  • Diretório

Escala de tamanhos

A caixa de um glifo emparelha sempre com o seu tamanho de tipo de letra.

16px
20px
24px
Família
Material Symbols Outlined, subconjunto estático alojado localmente (peso 400) - um único ficheiro, apenas com os glifos em uso
Traço
Grau outlined; as variantes preenchidas não são carregadas e nunca são usadas
Escala de tamanhos
16px (size-4 text-base), 20px (size-5 text-xl), 24px (size-6 text-2xl); uma caixa emparelha sempre com o tamanho de tipo de letra
Cantos
Terminações arredondadas da Material; os ícones nunca são redesenhados
Alinhamento ótico
Os glifos ficam centrados por flex na sua caixa para se alinharem opticamente ao lado do texto
Cor
currentColor. Os ícones decorativos herdam a cor do texto; o glifo de golfe do destaque de introdução é a única exceção dourada
Acessibilidade
aria-hidden por defeito; um controlo apenas com ícone tem o seu próprio nome acessível e um alvo de 44px
Exceções
Marcas de redes sociais de react-icons/fa; o glifo de pássaro do nível Birdie (Lucide), porque a Material não tem nenhum

15Passaporte

Sistema de Carimbos de Golfe

O carimbo é o elemento central do Passaporte: um por clube, desenhado a partir de algo verdadeiro sobre o local, só marcado a tinta quando o clube verifica a visita. Todos os clubes aprovados têm a sua própria arte desenhada à mão; qualquer outro clube utiliza a mesma gramática gravada.

Carimbo de Quinta do Lago: uma moldura em arco em torno de pinheiros-mansos, um lago e um green com a sua bandeira, com o nome do clube na base

Anatomia

  1. 01

    Forma exterior

    Uma de dez silhuetas; caixa de desenho de 200 × 200, dois anéis onde a linguagem da forma o exige

  2. 02

    Contorno

    Linha gravada de espessura única com irregularidade de carimbo de borracha nos bordos

  3. 03

    Nome do percurso

    Fraunces, maiúsculas, com espaçamento; em arco nas formas redondas, em linha reta em bilhetes e quadrados

  4. 04

    Localização

    Linha de localidade - Loulé, Lagos, Ria Formosa - a completar a moldura

  5. 05

    Símbolo de golfe

    Um motivo gravado, verdadeiro sobre o local: pinheiros, lago, falésia, castelo, marina, ria

  6. 06

    Identificador do percurso

    O slug do clube liga a arte, a rota e o registo de verificação

  7. 07

    Data

    VERIFIED · 26 AUG 2026 dentro de um carimbo verificado; apenas o ano quando ainda não visitado

  8. 08

    Nível

    Os carimbos contam para seis níveis; o selo de nível fica ao lado da coleção, nunca dentro de um carimbo

  9. 09

    Linha de apoio

    ALGARVE · PORTUGAL ou o ano de fundação (EST. 1974), com fonte, nunca adivinhado

Estados da coleção

A arte nunca muda entre estados; só a tinta muda. Um clube ainda não visitado mostra o carimbo real, esbatido - nunca um marcador de posição.

  1. Quinta do Lago

    Verificado 26 ago 2026

  2. Vale do Lobo

    A aguardar revisão

  3. Monte Rei

    Ainda não visitado

  • Verificado

    Tinta completa. O clube ou um administrador confirmou a visita; a data é impressa.

  • A aguardar revisão

    Cinquenta e cinco por cento de tinta. O golfista pediu a visita; o carimbo aguarda verificação.

  • Ainda não visitado

    Esbatido a trinta por cento de Tinta de Pergaminho - o golfista vê o carimbo que irá conquistar.

Carimbos aprovados

Cada carimbo aprovado, ao tamanho em que o Passaporte o imprime.

  • Carimbo de passaporte de Alto Golf

    Alto Golf

  • Carimbo de passaporte de Amendoeira

    Amendoeira

  • Carimbo de passaporte de Balaia

    Balaia

  • Carimbo de passaporte de Benamor

    Benamor

  • Carimbo de passaporte de Boavista

    Boavista

  • Carimbo de passaporte de Castro Marim

    Castro Marim

  • Carimbo de passaporte de Espiche

    Espiche

  • Carimbo de passaporte de Gramacho

    Gramacho

  • Carimbo de passaporte de Monte Rei

    Monte Rei

  • Carimbo de passaporte de Morgado

    Morgado

  • Carimbo de passaporte de Ombria

    Ombria

  • Carimbo de passaporte de Penina

    Penina

  • Carimbo de passaporte de Pine Cliffs

    Pine Cliffs

  • Carimbo de passaporte de Pinheiros Altos

    Pinheiros Altos

  • Carimbo de passaporte de Quinta da Ria

    Quinta da Ria

  • Carimbo de passaporte de Quinta do Lago

    Quinta do Lago

  • Carimbo de passaporte de Quinta do Vale

    Quinta do Vale

  • Carimbo de passaporte de Salgados

    Salgados

  • Carimbo de passaporte de San Lorenzo

    San Lorenzo

  • Carimbo de passaporte de Santo António

    Santo António

  • Carimbo de passaporte de Silves

    Silves

  • Carimbo de passaporte de Vale da Pinta

    Vale da Pinta

  • Carimbo de passaporte de Vale de Milho

    Vale de Milho

  • Carimbo de passaporte de Vale do Lobo

    Vale do Lobo

  • Carimbo de passaporte de Vila Sol

    Vila Sol

  • Carimbo de passaporte de Vilamoura

    Vilamoura

  • Carimbo de passaporte de Palmares

    Palmares

Digital e físico

Passaporte físico
Tinta sobre pergaminho na receção do clube. O carimbo digital reflete as suas proporções e a mesma linguagem de tinta única.
Aplicação web
Espaços de 96px em telemóveis, 144px a partir dos 640px, na grelha de pergaminho de carimbos; legenda e linha de estado por baixo, nunca dentro.
Telemóvel
Três colunas a partir dos 320px; a arte nunca desce abaixo dos 80px.
Cartões de conquista
O carimbo verificado junto da sua data e nível; o selo de nível é um anel separado, não um carimbo.
Redes sociais
PROPOSTO: um carimbo sobre pergaminho com o nome do clube e a data, nunca uma colagem de vários.
Materiais promocionais
PROPOSTO: os carimbos surgem apenas para clubes que tenham aprovado a sua arte.

Não fazer

  • Não recolorir um carimbo nem adicionar um preenchimento a cores
  • Não adicionar sombras nem relevo
  • Não rodar além das famílias de inclinação fixas de ±6°
  • Não inventar um carimbo para um clube que não tenha aprovado a sua arte
  • Não sobrepor um carimbo a fotografia
  • Não usar um ícone de marcador de posição para um clube ainda não visitado - esbater o carimbo real

16Passaporte

Identidade dos Clubes de Golfe

O Golf Passport fornece a moldura; cada clube mantém a sua própria identidade dentro dela. Um clube surge com o seu nome oficial, a sua localidade, a sua própria fotografia e o seu carimbo aprovado - nunca com um logótipo recolorido ou uma marca inventada.

O Golf Passport fornece

  • A moldura do carimbo e a linguagem de tinta
  • O registo e a data de verificação
  • O cartão do clube, os factos e a rota
  • O sistema de níveis para o qual o carimbo conta

O clube mantém

  • O seu próprio nome, logótipo e cores
  • A sua fotografia e galeria
  • Os seus canais sociais e contacto
  • A aprovação sobre a arte do seu carimbo

Campos representados

  • Nome oficial do clube
  • Nome(s) e traçados do percurso
  • Localidade · município
  • Fotografia de destaque com ponto focal
  • Carimbo de passaporte
  • Estado de informação verificada
  • Serviços e modelo de acesso

O sistema visual do Golf Passport é a moldura; a identidade própria de um clube é o conteúdo. Os logótipos dos clubes nunca são recoloridos, recortados no carimbo ou colocados sobre o verde do Golf Passport sem autorização.

17Passaporte

Passaporte e Linguagem Colecionável

Colecionável, autêntico e gratificante - nunca gamificado de forma infantil. O progresso deriva apenas dos carimbos verificados; nada é comprado, ativado manualmente ou atribuído por iniciar sessão.

Níveis

Seis níveis, com patamares fixos de número de clubes, um selo cada. O limite superior de Citizen acompanha o número de clubes publicados, para que possa ser sempre alcançado.

  1. Explorer

    1 clube

  2. Birdie

    2–4 clubes

  3. Eagle

    5–10 clubes

  4. Albatross

    11–20 clubes

  5. Ambassador

    21–26 clubes

  6. Citizen

    27+ clubes

O exemplo mostra um golfista no nível Birdie. Um nível alcançado preenche o selo com Fairway Green e um anel dourado; um nível por alcançar mantém o anel de pergaminho tracejado.

Vocabulário

Passaporte
O registo privado do golfista. Criado de forma adiada na primeira sessão iniciada; nunca partilhado com outros utilizadores.
Carimbo
Um clube, um carimbo. Pedido pelo golfista, marcado a tinta quando verificado.
Pedido
Uma visita submetida para revisão - por verificação de localização no clube ou por nome.
Verificado
Confirmado por um representante autorizado do clube ou por um administrador. O único caminho para a tinta completa.
Nível
De Explorer a Citizen, derivado do número de carimbos verificados. Nunca comprado, nunca ativado manualmente.
Progresso
"12 de 27 carimbos · Birdie" - a contagem na serifada dourada do Passaporte.
Marco
O próximo nível e quantos clubes faltam: "Faltam 3 clubes para alcançar Eagle."
Conclusão
Citizen: todos os estabelecimentos elegíveis verificados. "Desbloqueou todos os níveis do Passaporte."

Estados vazios e por desbloquear

Uma coleção à espera de começar é uma página do Passaporte, não uma caixa de contorno tracejado.

Exemplo da linha de primeira utilização do Passaporte; a ação leva a o seu Passaporte.

18Produto

Sistema de Design de Interface

A linguagem do produto digital, apresentada com os componentes reais do produto. Nada nesta página é uma maquete de um componente; é o próprio componente.

Botões

Altura predefinida de 36px, cantos de 14px, Inter 600. O primário tem um traço champanhe e uma sombra verde; o destrutivo é um tom suave de terracota, nunca vermelho sólido.

Botão de destaque

Distintivos e estado

Botões em forma de pílula de vinte pixels em Inter 500. Os distintivos de estado emparelham um ícone com a palavra; a cor nunca transmite o estado sozinha.

PredefinidoSecundárioContornoEm destaquependingverifiedrejectedrevoked

Cartões

Vidro sobre papel: 72% branco, desfoque de 24px, um traço luminoso no topo e um raio de 18px. Cartões de conteúdo, painéis de passaporte e páginas de carimbos são variações deste.

Cartão de conteúdo
Título em Fraunces 500, descrição em Inter, preenchimento de 24px.
A superfície predefinida para listas e painéis. Eleva-se quatro pixels ao passar o rato em ambiente de trabalho.
Cartão do passaporte
Textura de pergaminho para o Passaporte aberto.
Carimbos, cronologia de níveis e estados vazios vivem neste papel.
Cartão de pontuação
Números em IBM Plex Mono.

72 · 36 · 36

Total · Ida · Volta

Navegação

Uma barra lateral de vidro de 260px a partir dos 1024px, com itens em botão de 44px; um cabeçalho de vidro de 64px e uma barra inferior de cinco colunas abaixo disso. Os itinerários e os separadores sublinhados partilham a mesma voz.

  • Golf Passport
  • Início
  • Clubes de Golfe
  • Destinos

Formulários

Controlos de 40px com cantos de 14px, um traço champanhe em repouso e um contorno dourado sólido com brilho ao focar. Os erros mudam o contorno para terracota e são sempre indicados por escrito.

Introduza um endereço de email válido.

Feedback

As notificações confirmam resultados concluídos. Os alertas indicam um facto e, quando idempotente, oferecem uma nova tentativa. Os estados vazios nomeiam o estado e dão uma única ação seguinte. Os esqueletos mantêm a geometria final.

  • InformaçãoA sua localização em direto só é verificada quando o pedir.
  • SucessoO seu pedido foi submetido para revisão.
  • AvisoO seu pedido permanece pendente até um verificador autorizado o rever.
  • ErroNão foi possível iniciar a sua sessão. Verifique os seus dados e tente novamente.

Exemplo de estado vazio: um título a nomear o estado, uma frase, sem ação.

19Produto

Componentes

O cartão de clube de golfe é o componente mais repetido do produto e o teste mais claro do sistema: fotografia, nome em serifada, factos alinhados, números tabulares e uma ação clara.

Clube de golfe Penina Hotel & Golf ResortEm destaque
Penina, Portimão

Penina Hotel & Golf Resort

PúblicoInformação verificada

O coração histórico do golfe no Algarve, combinando legado com padrões modernos de campeonato.

27Buracos
108Par
RestauranteLoja profissionalAcademia+1 mais
Ver campo

O componente real com dados publicados reais, exatamente como aparece no diretório.

Anatomia

  1. 01Imagem do percurso — 4:3, object-cover com o ponto focal do CMS; os chips de destaque e de estado flutuam nos cantos
  2. 02Linha de localidade — Ícone de marcador, localidade e município em tinta cinza-ardósia de 13px
  3. 03Nome do clube — Fraunces 28px, no máximo duas linhas
  4. 04Factos — Modelo de acesso · ambiente · marca de informação verificada
  5. 05Resumo — Duas linhas de 14px, cortadas
  6. 06Números — Buracos e par como algarismos tabulares em negrito de 24px, com rótulos espaçados
  7. 07Ações — Ligação de contorno "Ver Percurso"; início rápido dourado "Cartão de pontuação" apenas quando há dados

Estados

Predefinido
Conteúdo de vidro sobre um cartão transparente com um contorno fino e sombra ligeira
Hover (ambiente de trabalho)
Elevação de quatro pixels, foto a 105% ao longo de 500ms, um brilho de luz
Foco
O cartão inteiro é a ligação: um anel Moss de 3px no contorno do cartão
Em destaque
Um chip branco no canto superior esquerdo; o chip de estado no canto superior direito
Sem imagem
A única fotografia de recurso aprovada, nunca uma caixa cinzenta
Sem dados de cartão de pontuação
O botão de início rápido está ausente, não desativado

Fazer

  • Manter o cartão inteiro como uma única ligação, com uma única linha de ação visível.
  • Mostrar buracos e par apenas quando existe um traçado jogável.
  • Deixar que a fotografia do clube transporte a cor; o cartão mantém-se em vidro.

Não fazer

  • Adicionar um rótulo redundante "Ver perfil do clube" dentro do cartão.
  • Apresentar preços, horas de saída ou avaliações que o produto não possui.
  • Esbater uma ação que simplesmente não existe para este clube.

20Produto

Movimento

O movimento comunica, nunca decora. Uma única curva exponencial de saída, três durações, celebrações que ocorrem uma única vez e nenhum movimento quando há preferência por movimento reduzido.

Curva
cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1)Uma única saída exponencial em todo o lado
Botões e campos
300msCor, contorno e sombra
Superfícies de vidro
400msElevação e clareamento ao passar o rato
Hover
elevação de −4px, foto a 105% ao longo de 500msApenas em ambiente de trabalho (md:); o toque nunca herda um hover preso
Pressão
1px para baixo ou 98% de escalaBotões deslocam-se; botões de destaque encolhem
Revelação
elevação de 28px ao longo de 700ms, uma vezAs secções aparecem quando 10% ficam visíveis
Entrada do destaque
elevação de 16px, 600–700ms, sequência de 80msApenas transformação, para que o texto maior nunca atrase a primeira renderização
Transição de página
NenhumaNavegação no servidor; conteúdo, não coreografia
Modal
Desvanecimento e zoom a 95%Diálogos e painéis através dos componentes partilhados
Revelação de carimbo
exagero de 420mscubic-bezier(0.34, 1.56, 0.64, 1) - a chegada do selo; o único exagero sancionado
Brilho de nível
varrimento de luz de 900ms, uma vezOcorre depois de um nível se preencher; nunca repete
Carregamento
Os esqueletos mantêm a geometria finalSem páginas apenas com indicador de carregamento quando a estrutura é conhecida

Hover

A elevação

cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1) · 400ms

Passe o rato sobre o cartão num ponteiro de ambiente de trabalho: uma elevação de quatro pixels, um vidro mais brilhante e uma sombra verde mais profunda ao longo de 400ms na curva do sistema. Os dispositivos táteis e as preferências de movimento reduzido nunca o recebem.

21Voz

Voz e Tom

A marca fala como um anfitrião experiente: confiante no que sabe, curioso sobre o local e nunca mais alto do que o golfista.

  • Confiante

    Declara o que está verificado e para por aí.

  • Clara

    Frases curtas, cada uma com uma única ideia, voz ativa.

  • Curiosa

    Aponta para além do percurso - para a vila, a costa, o próximo clube.

  • Acolhedora

    Fala com o golfista como convidado, nunca como utilizador.

  • Precisa

    Distingue afirmações verificadas, estimadas, editoriais e geradas por IA.

  • Contemporânea

    Português europeu simples e claro; sem formalidade de clube de golfe, sem gíria de startup.

  • Orientada para o destino

    O Algarve é uma personagem, não um campo de localização.

Tom por contexto

A mesma voz, ajustada por contexto. Cada exemplo é texto real do produto, salvo indicação de proposta.

  1. Marketing

    Convidativo e concreto

    Discover golf courses, clubs and events across the Algarve - play more rounds and build your own Golf Passport.

    Fonte: Introdução da página inicial

  2. Interface do produto

    Direto e tranquilizador

    Collect verified stamps from Algarve golf facilities and build your own golf story.

    Fonte: Destaque do Passaporte

  3. Clubes de golfe

    Factual e respeitoso

    Publication and operational facts are checked before they appear.

    Fonte: Faixa de confiança da página inicial

  4. Conquistas

    Caloroso e contido

    Your first stamp is one round away.

    Fonte: Linha de primeira utilização do Passaporte

  5. Mensagens de erro

    Calmo, com ação, sem culpar

    We could not sign you in. Check your details and try again.

    Fonte: Formulário de início de sessão

  6. Notificações

    Confirmação breve de um facto concluído

    Your claim was submitted for review.

    Fonte: Formulário de pedido

  7. Redes sociais

    Proposto

    Um clube, uma imagem, uma linha

    Monte Rei, verified. 21 of 27 stamps.

    Fonte: Proposto

  8. Editorial

    Conhecedor, sem pressa

    The Algarve, in southern Portugal, is one of Europe's leading golf destinations - home to championship courses, welcoming golf clubs and a packed calendar of golf events.

    Fonte: Golf in the Algarve

22Voz

Escrita Editorial

Linguagem clara, concisa e ativa. Frases curtas, cada uma com uma única ideia.

Preferir

  • Linguagem clara, concisa e ativa
  • Minúscula inicial em texto de interface; maiúsculas apenas para rótulos com espaçamento
  • Português europeu, com datas no formato local
  • Ações primárias com duas a quatro palavras e um único verbo: Explorar Clubes, Pedir uma visita
  • Nomes de produto com maiúscula inicial: Passaporte, Golf Passport, Rede de Golfe, Diretório de Golfe
  • "Clube de golfe" para o registo verificado; "clube" em conversa

Evitar

  • Jargão corporativo (alavancar, integração perfeita, solução)
  • Superlativos vazios (de classe mundial, o melhor da categoria)
  • Linguagem genérica de luxo (exclusivo, indulgente, à medida)
  • Pontos de exclamação em texto de interface
  • Urgência artificial (corra, última oportunidade, não perca)
  • Clichés (joia escondida, paraíso do golfista)

Limites de extensão

O texto tem de caber em dez línguas. Estes limites são um contrato de interface, não uma preferência de estilo.

SuperfícieLimite
Chip≤ 18 caracteres, sem frases
Distintivo≤ 16 caracteres
CTA primário2 a 4 palavras, um único verbo de ação
Título de percurso num cartãoDuas linhas; título completo na página de detalhe

23Voz

Redes Sociais

Ainda não existem modelos para redes sociais no produto. As regras abaixo alargam a identidade já implementada a formatos sociais e são propostas até que o primeiro modelo aprovado seja publicado aqui.

FormatosProposto

  • Feed do Instagram

    1080 × 1350 (4:5). Uma fotografia, a marca em baixo à esquerda a 96px, uma linha em Fraunces.

  • Capas de Stories e Reels

    1080 × 1920. Fundo Fairway Green ou pergaminho; carimbo ou selo de nível centrado; zonas seguras de 250px em cima e em baixo.

  • Facebook e LinkedIn

    1200 × 630. Fotografia com o gradiente verde no terço inferior; título em Fraunces, segunda linha em Champagne Gold.

  • Anúncios de clubes de golfe

    Fotografia do clube mais o seu carimbo aprovado sobre pergaminho; nome do clube em Fraunces; "Agora no Golf Passport".

  • Partilha de conquistas

    Um carimbo, a data, o nível. Fundo em pergaminho. Nunca uma grelha com vários carimbos.

  • Campanhas

    Fundo Fairway Green com anéis de contorno, linha de destaque em Champagne Gold, botão de CTA branco.

TratamentoProposto

Posição do logótipo
Em baixo à esquerda ou em cima à esquerda, com um quarto da altura como espaço livre, nunca sobre um rosto
Tipografia
Fraunces para a linha principal, Inter para qualquer legenda; sem uma terceira família
Tratamento de imagem
Correção de cor natural; o gradiente verde no terço inferior apenas quando o texto assenta sobre a fotografia
Cor
Apenas Fairway Green, Marfim, Pergaminho e Champagne Gold
CTA
Botão branco sobre verde, ou botão verde sobre marfim; duas a quatro palavras
Carimbos e níveis
Apenas arte real aprovada, um por recurso, sobre pergaminho

24Voz

Fazer / Não Fazer

Todo o sistema em sete comparações.

  1. Logótipo

    Fazer

    Apresentar a marca SVG oficial a 24px ou mais, com espaço livre.

    Não fazer

    Rasterizá-la, recoloriá-la ou recorrer à marca histórica do caderno.

  2. Cor

    Fazer

    Fairway Green sobre marfim, com o dourado reservado a chips, anéis e traços finos.

    Não fazer

    Preencher painéis com dourado, colocar texto dourado sobre branco, ou adicionar uma quinta cor de estado.

  3. Tipografia

    Fazer

    Fraunces 400 para títulos; Inter para tudo o que um golfista opera.

    Não fazer

    Definir corpo de texto ou botões na serifada, ou usar o peso sintético 800.

  4. Fotografia

    Fazer

    Luz natural, locais reais do Algarve, golfe em contexto.

    Não fazer

    Swings de imagens de stock, céus em HDR, saturação, resorts genéricos.

  5. Carimbos

    Fazer

    Um carimbo aprovado por clube, tinta única, esbatido quando ainda não visitado.

    Não fazer

    Inventar arte, adicionar preenchimentos a cores ou sombras, sobrepor a fotografias.

  6. Interface

    Fazer

    Vidro sobre papel, uma única escala de raios, alvos de 44px, foco visível.

    Não fazer

    Sombras pretas, raios arbitrários, animação em ciclo, estados apenas ao passar o rato.

  7. Voz

    Fazer

    "O seu primeiro carimbo está a uma ronda de distância."

    Não fazer

    "Desbloqueie recompensas ÉPICAS - não perca!!!"

25Normas

Acessibilidade

A acessibilidade é uma propriedade da marca, não uma verificação de conformidade. Cada regra abaixo está implementada nos componentes partilhados do produto.

Norma
WCAG 2.2 AA é o objetivo mínimo para todas as superfícies públicas e de administração.
Contraste de cor
O texto atinge 4,5:1; o texto dourado champanhe assenta apenas sobre Fairway Green ou vidro escuro, mudando para Fairway Green Deep em superfícies claras.
Mínimos tipográficos
14px como tamanho de trabalho; 16px nos campos em telemóveis; 10–11px reservados a rótulos com espaçamento e dados tabulares, nunca a texto essencial para a tarefa.
Estados de foco
Sempre visíveis: contorno dourado sólido e brilho em botões e campos, um anel Moss de 3px em ligações e distintivos sem contorno, anel branco sobre verde.
Teclado
Todos os controlos acessíveis por ordem; uma ligação de salto para o conteúdo principal; os diálogos capturam e restauram o foco.
Alvos de toque
Mínimo de 44 × 44px; os seletores nativos têm um mínimo global.
Texto alternativo
As imagens informativas descrevem; as imagens decorativas, os ícones e a arte dos carimbos são aria-hidden ou alt="".
Movimento reduzido
Todos os utilitários de animação e as revelações do Motion são removidos com a preferência prefers-reduced-motion; as elevações ao passar o rato são apenas de ambiente de trabalho.
Estrutura semântica
Um único H1, cabeçalhos ordenados, marcos (header, nav, main, footer), listas para listas.
Leitores de ecrã
O estado nunca é apenas pela cor; regiões dinâmicas para contadores; controlos apenas com ícone têm nome.

Contraste

Combinações aprovadas de texto sobre superfície, com o respetivo rácio de contraste WCAG medido.

  • Charcoal Ink sobre Ivory Canvas14.30:1AA
  • Slate Secondary Ink sobre Card White5.69:1AA
  • Heritage Gold Ink sobre Card White5.82:1AA
  • Card White sobre Fairway Green11.67:1AA
  • Champagne Gold sobre Fairway Green5.44:1AA
  • Fairway Green Deep sobre Heritage Gold5.44:1AA
  • Parchment Ink sobre Parchment10.17:1AA

26Normas

Transferência de Recursos Digitais

Cada ficheiro abaixo é o recurso que o produto utiliza - os mesmos caminhos que o site serve. Nada aqui é um marcador de posição.

Logótipos

A marca oficial e os seus derivados de plataforma.

Arte do passaporte

A capa física do Passaporte, tal como usada no destaque do produto.

Carimbos

Carimbos de clube desenhados à mão e verificados, tal como usados em produção no Passaporte. Cada um pertence ao seu clube - ver Identidade dos Clubes de Golfe.

Fotografia

Imagem aprovada em uso na página inicial, mais a única fotografia de recurso aprovada.

Recursos de marca

As referências de cor, tipografia e tokens estão nesta página; os próprios tokens são a folha de estilos do produto.

Copie qualquer cor ou token do Sistema de Cor acima. Os tokens de design são declarados uma única vez na folha de estilos global do produto; um ficheiro de tokens transferível é proposto para uma futura revisão.

Modelos para redes sociais

Modelos para Instagram, Stories, Facebook e LinkedIn.

Ainda não existem modelos aprovados para redes sociais. A secção Redes Sociais descreve os formatos propostos; o primeiro modelo aprovado será publicado aqui.

27Normas

Governação da Marca

Esta página é a referência de marca oficial e definitiva do Golf Passport Algarve.

Versão
Diretrizes de Marca · v1.0
Última atualização
2026-09-03
Propriedade
Golf Passport Algarve / AlgarveOfficial
URL canónico
golf.algarveofficial.com/brand
Contacto de marca
info@algarveofficial.com
  • Todos os valores que descrevem o produto em produção são retirados do próprio código e recursos do produto, e são verificados por testes automatizados.
  • Uma regra assinalada como PROPOSTO alarga a identidade para além do que o produto implementa hoje, e só se torna oficial quando publicada aqui sem essa etiqueta.
  • Os logótipos, nomes e fotografias dos clubes de golfe permanecem propriedade de cada clube, e são representados, nunca alterados, por este sistema.

Alterar este documento

  1. 01Propor a alteração juntamente com a alteração do produto que a motiva.
  2. 02Atualizar o conteúdo das diretrizes e os seus testes na mesma alteração.
  3. 03Registar a revisão no histórico abaixo e atualizar a versão.

28Normas

Versão / Histórico de Alterações

  1. v1.0

    setembro de 2026

    Sistema de marca digital inicial.

    • Documenta a marca oficial adotada a 1 de setembro de 2026 e os seus derivados.
    • Codifica os tokens de cor implementados, a tipografia Fraunces / Inter / IBM Plex Mono, a escala de raios e as superfícies de vidro sobre papel.
    • Especifica o Sistema de Carimbos de Golfe: dez silhuetas, motivos a tinta única, três estados de coleção e os carimbos de clube aprovados.
    • Propõe espaço livre, tamanho mínimo e formatos para redes sociais, aguardando aprovação.

Golf Passport Algarve

Diretrizes de Marca

v1.0 · 2026Referência de marca oficial.

Voltar ao Golf Passport Algarve

AlgarveOfficial