Conditions générales
Version 1.1 — Dernière mise à jour : 22 septembre 2026
Les présentes Conditions générales régissent l'utilisation de golf.algarveofficial.com, qui fait partie d'AlgarveOfficial.com (« le Service »), exploité par Lazaro de Souza Neto. En utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions.
1. Utilisation du site
Les parties publiques du Service — informations sur les parcours de golf, les clubs, les destinations et les événements — peuvent être consultées par toute personne, sans compte. Certaines fonctionnalités, dont le Golf Passport, nécessitent la création d'un compte.
2. Création de compte
Un compte peut être créé directement ou via la connexion Google. Vous êtes responsable de l'exactitude des informations que vous fournissez et de la sécurité de vos identifiants de connexion, y compris toute clé d'accès (passkey) ou méthode à deux facteurs que vous configurez.
Golf Passport Algarve s'adresse aux personnes âgées de 18 ans ou plus.
3. Responsabilités de l'utilisateur
- Fournir des informations exactes lors de l'inscription ou de l'envoi d'une demande.
- Garder les identifiants du compte confidentiels et sécurisés.
- Utiliser le Service, y compris ses formulaires de contact et de demande, à des fins légitimes uniquement.
- Ne pas tenter de contourner les mesures de sécurité, y compris les contrôles d'accès administratif décrits dans la Politique de confidentialité.
4. Fonctionnalité du Golf Passport
Le Golf Passport permet à un visiteur connecté de suivre ses visites dans les installations de golf présentées sur le Service. L'accès à cette fonctionnalité et son utilisation n'impliquent actuellement aucun paiement. La portée, la disponibilité et les règles de la fonctionnalité Golf Passport, y compris sa carte de score et le suivi des parcours, peuvent évoluer avec le produit.
5. Informations transmises par l'utilisateur
Lorsque vous saisissez des informations dans le cadre de l'utilisation d'une fonctionnalité — par exemple des détails de parcours ou de carte de score associés à votre compte — vous restez responsable de leur exactitude.
6. Informations sur les entreprises et les fiches
Les informations des fiches de clubs de golf, de parcours et d'entreprises figurant sur le Service sont gérées via son système de contenu et fournies à titre d'information générale. Les détails tels que les horaires d'ouverture, les tarifs ou la disponibilité doivent être confirmés directement auprès de l'entreprise concernée avant que vous ne vous y fiiez.
7. Corrections et litiges relatifs aux fiches
- Une entreprise peut demander la correction de sa fiche.
- La représentation ou la propriété d'une fiche peut être vérifiée, le cas échéant, avant qu'une modification ne soit effectuée.
- Golf Passport Algarve peut corriger, mettre à jour, vérifier, restreindre ou supprimer une fiche lorsque cela est justifié.
- Des éléments de preuve supplémentaires peuvent être demandés lorsque la propriété d'une fiche est contestée.
- Les questions juridiques ou de sécurité urgentes peuvent être escaladées ou entraîner la restriction temporaire d'une fiche.
- Aucun résultat ni délai particulier n'est garanti pour une correction ou un litige.
8. Propriété intellectuelle
Le nom, le logo et la conception du site Golf Passport Algarve sont la propriété de son exploitant ou de ses concédants de licence. Les informations relatives aux clubs et parcours de golf peuvent provenir des entreprises présentées elles-mêmes ou les concerner.
9. Liens et services de tiers
Le Service renvoie vers des sites tiers et intègre une connexion tierce facultative (Google). Le Service n'est pas responsable du contenu, des politiques ou des pratiques des sites tiers vers lesquels il renvoie, et ne garantit ni les prix, ni la disponibilité, ni les horaires d'ouverture, ni les services d'un quelconque prestataire tiers. Il convient de vérifier les informations importantes directement auprès du prestataire concerné avant de vous y fier. Le Service n'est pas responsable des transactions ou services que vous convenez directement avec un tiers.
10. Disponibilité
Le Service est fourni « en l'état de disponibilité ». Il peut être indisponible à certains moments pour maintenance, mises à jour ou pour des raisons échappant au contrôle de l'exploitant, et les fonctionnalités peuvent évoluer ou être supprimées.
11. Exactitude et avertissements
Les informations relatives aux parcours de golf, aux clubs, aux événements et aux destinations sont fournies à titre d'information générale et peuvent changer sans préavis.
12. Confidentialité
Les informations sur la manière dont les données personnelles sont collectées, utilisées et protégées figurent dans la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies, qui font partie des présentes Conditions.
13. Services commerciaux et emplacements sponsorisés
Golf Passport est actuellement un service gratuit pour les golfeurs. Il n'existe aujourd'hui aucun système de paiement, d'abonnement ou de commande en ligne. Les futurs services commerciaux payants destinés aux entreprises, s'ils sont introduits, seront régis par des conditions commerciales distinctes et ne s'appliqueront pas rétroactivement au service gratuit pour golfeurs décrit ici.
La participation commerciale ne doit pas déterminer automatiquement le classement organique. Lorsqu'un emplacement sponsorisé ou mis en avant existe ou est introduit, il sera distinguable des résultats organiques ordinaires.
14. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la législation applicable, et sans exclure ni limiter un droit qui ne peut légalement être exclu ou limité, le Service est fourni étant entendu que l'exploitant n'est pas responsable des prix, de la disponibilité, des horaires, des services ou des transactions de tiers, des conditions des parcours de golf échappant au contrôle de l'exploitant, ni des décisions que vous prenez concernant des voyages ou des arrangements commerciaux sur la base d'informations trouvées sur le Service. Toute limitation de responsabilité appliquée se veut proportionnée et n'affecte pas vos droits légaux impératifs.
15. Utilisation acceptable
- Ne pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à une partie quelconque du Service, y compris aux zones d'administration.
- Ne pas utiliser d'outils automatisés pour extraire des données ou surcharger le Service.
- Ne pas soumettre de contenu faux, frauduleux ou abusif via un quelconque formulaire.
- Ne pas utiliser le Service d'une manière qui porte atteinte aux droits d'autrui.
16. Suspension et résiliation
Un compte peut être suspendu ou résilié en cas de manquement aux présentes Conditions, y compris aux règles d'utilisation acceptable ci-dessus.
17. Modifications du Service
Les fonctionnalités, y compris le Golf Passport et le modèle entreprises/fiches, peuvent évoluer, s'étendre ou être retirées à mesure que le produit se développe — y compris l'introduction future de fonctionnalités commerciales qui n'existent pas aujourd'hui. Les modifications substantielles des présentes Conditions seront reflétées dans une version mise à jour.
18. Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions sont régies par le droit portugais et les tribunaux portugais sont compétents pour tout litige, sous réserve des droits impératifs de protection des consommateurs ou d'autres droits légaux qui ne peuvent être légalement exclus ou limités, y compris tout droit dont vous pourriez disposer d'agir dans votre propre pays de résidence.
19. Contact
Pour toute question relative aux présentes Conditions, contactez :
- Lazaro de Souza Neto
- AlgarveOfficial.com / Golf Passport Algarve
- Rua da Misericórdia, Lote B2, Edifício Colina
- 8500-510 Portimão
- Portugal
- NIF : PT306.904.640
- E-mail : info@algarveofficial.com
- Téléphone : +351 965 762 205