Golf Passport Algarve

Directrices de Marca

El lenguaje visual que hay detrás del pasaporte para el golf en el Algarve.

Versión: v1.0
Actualizado: 3 de septiembre de 2026
Estado: Referencia oficial

01Fundamentos

Visión General de la Marca

Golf Passport Algarve es el pasaporte para descubrir, jugar y coleccionar el Algarve. Convierte un viaje de golf en un registro: cada ronda verificada se convierte en un sello, cada sello construye un nivel, y toda la colección cuenta la historia del Algarve de cada golfista.

Propósito: Dar a los golfistas un compañero de confianza para el Algarve - antes, durante y después del viaje - y dar a los clubes de golf y socios de la región una forma de ser encontrados por los golfistas que ya están en camino.
Visión: Convertirse en el compañero digital de confianza para todo golfista que visite o juegue en el Algarve, y en la capa de relación entre los golfistas y el ecosistema de golf del Algarve.
Misión: Publicar información de golf verificada, permitir que los golfistas registren y coleccionen sus rondas, y conectarlos con los clubes, destinos y servicios que componen un viaje de golf en el Algarve.
Promesa de la marca: Descubra, planifique, juegue y recuerde las mejores experiencias de golf en el Algarve. Los datos se comprueban antes de publicarse; un sello solo se marca con tinta después de que un club o administrador verifique la visita.

Público

A quién se dirige la marca, en el orden en que el producto los encuentra.

Viajeros de golf
Planificando un viaje y decidiendo qué campos jugar.
Visitantes del Algarve
Ya en la región, buscando qué está cerca y qué viene después.
Golfistas internacionales
Diez idiomas de interfaz; el inglés es la edición canónica.
Entusiastas del golf
Coleccionando sellos, subiendo de nivel de Explorer a Citizen.
Clubes de golf
Representados con datos verificados y su propio sello coleccionable.
Socios turísticos
Tiendas, traslados, alquileres y entrenadores en el Directorio de Golf.
Socios de destino
Municipios, eventos y el Algarve en general.

Arquitectura de nombres

Tres nombres aparecen en el producto lanzado. Cada uno tiene una función.

01
Golf AlgarveOfficial
Nombre de la plataforma y editora
El título del sitio, el logotipo junto a la cabecera, la línea de derechos de autor, el emisor del Pasaporte y la Organization en los datos estructurados. Siempre una sola palabra para "AlgarveOfficial", nunca "Algarve Official".
02
Golf Passport
El producto
El propio coleccionable y su etiqueta de navegación. Un término de marca fijo: se muestra exactamente como "Golf Passport" en cada uno de los diez idiomas y nunca se traduce.
03
Golf Passport Algarve
El programa y el nombre de la marca
El nombre completo usado para la marca, para estas directrices y para la cubierta física ("Algarve Golf Passport" en el ejemplar impreso). Úselo cuando el destino deba quedar explícito.

02Fundamentos

Historia de la Marca

El Algarve es una de las grandes costas de golf de Europa desde que se trazaron los primeros fairways en Penina en 1966 y en Vale do Lobo en 1962. Decenas de clubes siguieron a lo largo de la costa y hacia el interior de las colinas - cada uno con su propio carácter, sus propios pinos, acantilados y rías.

Golf Passport Algarve nació de una observación sencilla: los golfistas recuerdan los campos igual que los viajeros recuerdan países. Una ronda en Quinta do Lago o en Monte Rei merece la misma pequeña ceremonia que un cruce de frontera - un sello, una fecha, una página que se va llenando con los años.

Por eso la marca tiene el aspecto del objeto que le da nombre: un pasaporte de viaje bien hecho, guardado en una casa club tranquila. Fairway Green profundo es la cubierta, marfil cálido y pergamino son las páginas, y un único dorado de herencia es el relieve. El producto digital conserva esa cualidad táctil - cristal esmerilado sobre papel, sellos que se tiñen cuando un club verifica una visita, niveles ganados en lugar de comprados.

03Fundamentos

Esencia de la Marca

Cuatro verbos, tomados del propio producto: la cubierta está grabada con ellos, el Pasaporte los pide, la Red de Golf los completa.

Discover
El Algarve va más allá del campo.
Clubes, destinos, eventos y el Directorio de Golf - verificados antes de publicarse.
Play
El golf es la razón para empezar.
La tarjeta de puntuación digital registra la ronda; el club verifica la visita.
Collect
Cada ronda pasa a formar parte del pasaporte.
Un sello por club, seis niveles de Explorer a Citizen, una colección que se llena con los años.
Connect
El producto conecta a los golfistas con el destino.
Los clubes de golf, la Red de Golf y los socios de la región comparten una única plataforma.

04Fundamentos

Posicionamiento de la Marca

Declaración de posicionamiento

Para los golfistas que viajan para jugar, Golf Passport Algarve es el compañero de destino que convierte el golf algarvio en un registro verificado y coleccionable - porque se construye junto con los clubes de la región, y cada dato y cada sello se comprueban antes de mostrarse.

Categoría: Compañero de golf de destino y Pasaporte coleccionable
Territorio: El Algarve, Portugal - los dieciséis municipios
Diferenciador: Información verificada y sellos validados por los clubes, no distintivos autodeclarados
Registro: Premium mediante la contención - nunca "lujo"

Decimos

premium
verificado
coleccionar
descubrir
el Algarve
club de golf
sello

Evitamos

lujo
exclusivo
desbloquear
épico
gamificado
colección de insignias
la costa algarvia de España

05Fundamentos

Personalidad de la Marca

Cada rasgo se mide frente a su exceso. La marca se sitúa deliberadamente por debajo del extremo en cada eje.

No Ostentoso
La calidad se muestra en la tipografía y el espaciado, no en el ornamento.
Premium
No Arrogante
Declara hechos; nunca presume ni clasifica clubes por gusto.
Seguro
No Informal
Cálido y directo, sin jerga ni signos de exclamación.
Acogedor
No Pasajero
Una serif y cristal esmerilado, mantenidos durante años, no una temporada.
Contemporáneo
No Rústico
Alcornoques y rías reales en los sellos; sin un falso aire vintage desgastado.
Auténtico
No Infantil
Sellos, niveles y un juego de golf en la página de inicio - con contención adulta.
Divertido
No Clínico
Las afirmaciones verificadas, estimadas y editoriales siempre se distinguen.
Preciso
No Provinciano
Arraigado en dieciséis municipios, escrito para un público internacional.
Local

06Fundamentos

Principios de la Marca

01 — El destino primero
El golf es la puerta de entrada a la experiencia del Algarve. Cada superficie debería hacer que la región - su luz, su costa, sus colinas y pueblos - esté tan presente como el campo.
02 — Hacerlo coleccionable
El Pasaporte crea una sensación de progreso y descubrimiento: un sello por club, seis niveles, una colección que nunca se completa en un solo viaje.
03 — Premium mediante la contención
La calidad viene de la tipografía, el espaciado, la composición y el detalle - no de la decoración. Una única familia de colores, con el dorado reservado para acentos.
04 — Digital, pero táctil
El producto conserva las cualidades emocionales de un pasaporte físico: textura del papel, impresión de seguridad, tinta que se intensifica cuando se verifica una visita.
05 — La coherencia crea reconocimiento
Cada sello, insignia, tarjeta e interacción pertenece al mismo sistema. Una escala de radios, una curva de movimiento, una familia de iconos.
06 — Lo verificado por encima de lo impresionante
Un hecho se publica cuando se ha comprobado. Un sello se marca con tinta cuando un club lo confirma. La marca prefiere mostrar menos que afirmar de más.

07Identidad

Sistema de Logotipo

Una marca, generada a partir de un único archivo. Todos los iconos, el favicon y la imagen social de respaldo son derivados de ella; nada aquí es una variante inventada para esta página.

PLAY · EXPLORE · COLLECT

Golf AlgarveOfficial

No existe un logotipo textual independiente. La composición es la marca junto al nombre de la plataforma, en Fraunces, peso 400 - exactamente como lo muestran la cabecera del sitio y la barra lateral de escritorio.

Marca oficial
Oficial
Un globo blanco sobre un tee de golf dentro de un cuadrado verde redondeado. El globo es el viaje, el tee es el juego; juntos son un sello de pasaporte a la espera de marcarse con tinta.
El único recurso de marca canónico. Cabecera, barra lateral de escritorio, pie de página, favicon e iconos de aplicación, la imagen social predeterminada y el logotipo de la Organization derivan todos exactamente de este archivo.
svg · 100 × 100Descargar Marca oficial
Icono de aplicación · 512
Derivado
Versión ráster a sangre completa de la marca: el cuadrado entero relleno con el verde de la marca (#017658), igual que la marca oficial, sin margen de fondo de página.
Icono del manifiesto de la aplicación web (normal y maskable), y la imagen Open Graph predeterminada provisional cuando una página no tiene fotografía propia.
png · 512 × 512Descargar Icono de aplicación · 512
Icono de aplicación · 192
Derivado
La misma composición a sangre completa, al tamaño del manifiesto.
Icono del manifiesto de la aplicación web.
png · 192 × 192Descargar Icono de aplicación · 192
Icono de pantalla de inicio de iOS · 180
Derivado
Derivado a sangre completa, relleno con el propio verde de la marca (#017658) porque iOS aplica su propia máscara de esquinas.
Solo para el icono táctil de Apple. Nunca se usa insertado en una página.
png · 180 × 180Descargar Icono de pantalla de inicio de iOS · 180
Marca del cuaderno de pasaporte
Histórico
La marca canónica anterior (aprobada el 12 de agosto de 2026): un cuaderno de pasaporte verde oscuro con el globo sobre un tee.
Sustituida el 1 de septiembre de 2026 por la marca oficial. Se conserva a título de registro; no usar en trabajo nuevo.
svg · 100 × 100Descargar Marca del cuaderno de pasaporte

08Identidad

Uso del Logotipo

Usar el SVG, nunca una copia rasterizadaOficial
La marca es un SVG cuadrado a sangre completa que escala sin pérdidas. En el producto se muestra directamente a través del componente de logotipo compartido; pasarla por un optimizador de imágenes la rasteriza a un WebP de resolución limitada.
El texto alternativo sigue el contextoOficial
Una marca aislada lleva alt="Golf AlgarveOfficial". Junto al nombre escrito, o dentro de un enlace que ya tenga un nombre accesible, la marca es decorativa (alt="").
Los iconos son la marca, de borde a bordeOficial
Todos los iconos ráster (iOS, PWA 192 y 512) rellenan su cuadrado con el propio verde de la marca - la marca nunca se inserta sobre un mosaico de fondo de página. #f7f4ed es solo el color de la pantalla de bienvenida de la PWA detrás del icono.
El verde de la marca no es un token de interfazOficial
#017658 pertenece al arte del logotipo. Las superficies de interfaz usan el Fairway Green (--primary); nunca recolorear la marca para que coincida con una superficie, ni pintar una superficie con el verde de la marca.
Espacio librePropuesto
Mantener un margen de al menos un cuarto de la altura de la marca en todos los lados, libre de otro arte o texto. La cabecera usa un espacio de 12px en una marca de 32px.
Tamaño mínimoPropuesto
24px en pantalla (la cabecera la muestra a 32px); 8mm en impresión.

Fondos

Los fondos aprobados son las propias superficies de la marca. La fotografía y el dorado compiten con la marca.

Ivory Canvas
Card White
Fairway Green
Parchment
Sobre fotografía
Sobre dorado

Espacio librePropuesto

Una zona de exclusión de un cuarto de la altura de la marca en todos los lados.

Tamaño mínimoPropuesto

24px en pantalla, 8mm en impresión. La cabecera muestra la marca a 32px.

24px

32px · cabecera

48px

Uso incorrecto

Cada ejemplo muestra un tratamiento que la marca nunca recibe.

Distorsionada
Girada
Recoloreada
Con efectos añadidos
Con proporciones alteradas
Marca histórica

No distorsionar ni estirar
No girar
No recolorear
No añadir sombras, brillos ni contornos
No alterar las proporciones entre el tee y el globo
No colocar sobre fotografía recargada ni sobre la marca histórica del cuaderno

09Identidad

Sistema de Color

Cada color es un token semántico declarado una sola vez en la hoja de estilos del producto. El nombre es como los diseñadores lo llaman; el token es lo que usa el código; el hexadecimal es el valor al que se resuelve en el tema claro.

≈ 70%Neutro: Lienzo marfil, tarjetas blancas, texto en carbón - la estructura.
≈ 25%Fairway Green: Identidad: cabeceras, acciones primarias, cubierta del Pasaporte.
≈ 5%Dorado: Momentos de atención: una insignia destacada, un anillo de sello, un brillo de foco.

Primaria

La identidad central de Golf Passport: Fairway Green como material de cubierta, verde profundo para texto sobre dorado y cristal claro, musgo para el foco.

Fairway Green
Botones primarios, paneles destacados, cubierta del pasaporte, navegación activa
HEX
RGB
HSL
Token
Fairway Green Deep
Texto sobre dorado y sobre cristal claro donde el dorado no alcanzaría el contraste
HEX
RGB
HSL
Token
Moss Ring
Anillo de foco predeterminado; segunda serie de gráficos
HEX
RGB
HSL
Token

Secundaria

El papel: un lienzo marfil que nunca es blanco puro, rellenos de bruma para controles secundarios, y el pergamino del Pasaporte abierto.

Ivory Canvas
Fondo de página
HEX
RGB
HSL
Token
Card White
Superficies sólidas de tarjetas y ventanas emergentes; texto sobre verde
HEX
RGB
HSL
Token
También declarado como --popover, --primary-foreground
Mist Secondary
Relleno de botón secundario
HEX
RGB
HSL
Token
Mist Muted
Rellenos al pasar el cursor, estados vacíos, esqueletos
HEX
RGB
HSL
Token
Parchment
La página abierta del Pasaporte
HEX
RGB
HSL
Token
Parchment Ink
Texto y textura sobre pergamino; sellos difuminados
HEX
RGB
HSL
Token

Acento

El relieve dorado. El dorado es un acento sobre verde o cristal, nunca un relleno: insignias destacadas, anillos de sellos, el podio y el filete en cada botón y campo.

Heritage Gold
Insignias destacadas, anillo de sello por visitar, iconos de información práctica
HEX
RGB
HSL
Token
También declarado como --medal-gold
Heritage Gold Ink
Texto dorado pequeño sobre superficies claras: etiquetas de paso y antetítulos
HEX
RGB
HSL
Token
Champagne Gold
Segunda línea del título de cabecera, el filete dorado y el brillo de foco
HEX
RGB
HSL
Token
También declarado como --luxury-paper-base

Neutra

Todos los neutros tienden hacia el verde. El gris puro y el negro puro no aparecen en superficies orientadas al golfista.

Charcoal Ink
Texto primario - un casi negro cálido
HEX
RGB
HSL
Token
También declarado como --card-foreground, --popover-foreground
Slate Secondary Ink
Texto secundario, marcadores de posición, etiquetas inactivas
HEX
RGB
HSL
Token
Hairline Sage
Bordes, divisores, trazos de campos
HEX
RGB
HSL
Token
También declarado como --input

Semántica de interfaz

El estado nunca se transmite solo con el color - cada estado también se indica en texto e icono. Estos cuatro son el único vocabulario de estado; no inventar un quinto.

Verified · Success
Sellos verificados, confirmaciones guardadas
HEX
RGB
HSL
Token
Pending · Warning
Solicitudes pendientes de revisión, avisos
HEX
RGB
HSL
Token
Error · Rejected
Acciones destructivas, errores, solicitudes rechazadas
HEX
RGB
HSL
Token
También declarado como --status-rejected
Revoked
Un sello retirado tras la verificación
HEX
RGB
HSL
Token
Information
Las notas informativas usan el Fairway Green; no existe un token de información independiente
HEX
RGB
HSL
Token

Especializada

Tokens acotados, cada uno con una única función. Los marcadores de tee pertenecen a la tarjeta de puntuación; las medallas pertenecen al podio de la clasificación de GAME.

Tee White
Marcador de tee de la tarjeta de puntuación
HEX
RGB
HSL
Token
Tee Yellow
Marcador de tee de la tarjeta de puntuación
HEX
RGB
HSL
Token
Tee Red
Marcador de tee de la tarjeta de puntuación
HEX
RGB
HSL
Token
Medal Silver
Segundo puesto en la clasificación
HEX
RGB
HSL
Token
Medal Bronze
Tercer puesto en la clasificación
HEX
RGB
HSL
Token

10Identidad

Tipografía

Una tipografía serif que solo habla cuando algo merece la pena decirse, una sans-serif que hace el trabajo operativo, y una monoespaciada para los números. La escala es la predeterminada de Tailwind, usada con intención.

Your journey. Your stamps.
Fraunces
Destacado y títulos
Pesos
400 · 500 · 600 · 700
Estilos
Normal y cursiva
Variable
--font-heading
Utilidad
font-heading
Alternativa
Georgia, serif
Carga
next/font/google, subconjunto latino, font-display: optional
Collect verified stamps from Algarve golf facilities.
Inter
Interfaz y cuerpo
Pesos
400 · 500 · 600 · 700
Estilos
Normal
Variable
--font-sans
Utilidad
font-sans
Alternativa
system-ui, sans-serif
Carga
next/font/google, subconjunto latino, font-display: optional
GPA-2026-ALGARVE · 72 · 36 · 36
IBM Plex Mono
Datos y referencias
Pesos
400 · 500
Estilos
Normal
Variable
--font-geist-mono → --font-mono
Utilidad
font-mono
Alternativa
ui-monospace, monospace
Carga
next/font/google, subconjunto latino, sin precarga

Escala tipográfica

Muestras en vivo con las clases propias del producto y texto real de Golf Passport.

Destacado
Brand Guidelines
Tamaño
30 → 48 → 60px
/ 0.98
Peso y espaciado
Fraunces 400
−0.02em
Uso
Solo el H1 de cabecera; la segunda frase en Champagne Gold
H1 · título de página
Your stamp collection
Tamaño
36 → 48px
/ 1.1
Peso y espaciado
Fraunces 400
−0.025em
Uso
Títulos de página sin cabecera destacada
H2 · sección
Golf clubs to begin with
Tamaño
30px
/ 1.2
Peso y espaciado
Fraunces 400
0
Uso
Títulos de sección
H3 · título
Quinta do Lago
Tamaño
20px
/ 1.4
Peso y espaciado
Fraunces 500
0
Uso
Títulos de tarjetas y paneles (CardTitle baja a 16px)
Firma
Every round counts.
Tamaño
24px
/ 1.3
Peso y espaciado
Fraunces 400 cursiva
0
Uso
La línea final de la cabecera; dorado sobre verde
Introducción
Collect verified stamps from Algarve golf facilities and build your own golf story.
Tamaño
18px
/ 32px
Peso y espaciado
Inter 400
0
Uso
Introducciones de cabeceras y secciones
Cuerpo
Choose a published facility. Your claim remains pending until an authorised verifier reviews it.
Tamaño
14px
/ 24px
Peso y espaciado
Inter 400
0
Uso
El tamaño de trabajo para interfaz y texto de lectura
Texto pequeño
Publication and operational facts are checked before they appear.
Tamaño
12px
/ 16px
Peso y espaciado
Inter 400
0
Uso
Metadatos, líneas de ayuda
Leyenda
Verified · 26 Aug 2026
Tamaño
11.2px
/ 1.3
Peso y espaciado
Inter 600
0.08em
Uso
Línea de estado bajo un sello
Navegación
Golf Passport
Tamaño
14px
/ 20px
Peso y espaciado
Inter 600
0
Uso
Elementos de la barra lateral y cabecera en botones de 44px
Botón
Explore Clubs
Tamaño
14px
/ 20px
Peso y espaciado
Inter 600
0
Uso
Todos los tamaños de botón; 12px en xs
Etiqueta
Current Passport Level
Tamaño
12px
/ 1
Peso y espaciado
Inter 600
0.18em
Uso
Cabeceras destacadas, etiquetas de datos, encabezados de tabla
Números
18 holes · Par 72 · 6,488 m
Tamaño
14px
/ 20px
Peso y espaciado
IBM Plex Mono 500
0
Uso
Puntuaciones, pares, referencias, precios

La serif habla, la sans-serif trabaja
Fraunces aparece en títulos, líneas destacadas, títulos de tarjetas y la firma. Todo lo que un golfista lee para operar el producto - cuerpo, botones, campos, navegación, etiquetas - está en Inter.
Mayúsculas con espaciado
Cada etiqueta en mayúsculas tiene espaciado entre letras: 0,05em para encabezados densos de 10px, 0,14 a 0,22em para cabeceras editoriales y leyendas de sellos. Las mayúsculas sin espaciado nunca aparecen.
Sin negrita sintética
Solo se usan los pesos cargados: Fraunces e Inter de 400 a 700, Plex Mono 400 y 500. El peso 800 nunca se solicita.
Campos a dieciséis píxeles en móviles
Los campos se muestran a 16px por debajo de md, para que iOS nunca amplíe la página; el control de escritorio baja a 14px.

11Identidad

Maquetación y Cuadrícula

Espacio generoso, jerarquía fuerte, alineación controlada. Una columna de contenido, una escala de márgenes, una escala de radios derivada de una base única de 10px.

Columna de contenido: 1280pxmax-w-7xl, centrada
Márgenes de página: 16 · 20 · 24 · 32pxpx-4 sm:px-5 md:px-6 lg:px-8
Puntos de ruptura: 480 · 640 · 768 · 1024 · 1280xs · sm · md · lg · xl
Cuadrícula de escritorio: 12 columnasTarjetas del directorio 2 → 3 columnas (md → xl); tarjetas de la página de inicio 1 → 2 → 4
Cuadrícula de tablet: 8 columnasTarjetas a dos columnas desde los 768px; la barra lateral de escritorio aparece a los 1024px
Cuadrícula de móvil: 4 columnasColumna única; los sellos mantienen tres columnas desde los 320px
Elementos relacionados: 8 · 12pxgap-2, gap-3
Grupos: 16pxgap-4
Secciones: 24 · 32pxspace-y-6, space-y-8; las cabeceras tienen de 56 a 80px de espaciado
Relleno de tarjeta: 24px--card-spacing; 16px para tarjetas compactas
Cabecera: 64px + área segura--app-header-height por debajo de 1024px; barra lateral 260 / 76px por encima
Objetivo táctil: 44pxmin-h-11; selectores nativos con mínimo global

Cuadrícula

Cuatro columnas en móviles, ocho en tablets, doce en escritorio, con un espaciado de 16px. Las tarjetas ocupan columnas enteras; las columnas de texto se detienen en los 65 caracteres.

Radio de esquinas

De 6 a 26px sobre una base de 10px, más la forma de píldora. No existe un paso de 12, 16 o 24px.

rounded-sm
6px · Insertos de tooltips y selectores
rounded-md
8px · Ventanas emergentes, botones compactos
rounded-lg
10px · Controles de administración, pestañas, enlace de salto
rounded-xl
14px · Botones y campos
rounded-2xl
18px · Tarjetas y diálogos
rounded-3xl
22px · Cabeceras y paneles de imagen
rounded-4xl
26px · Insignias; la cabecera de la página de inicio en tablet
rounded-full
píldora · Chips, cabeceras destacadas, botones de cabecera, elementos de navegación, sellos

Jerarquía de superficies

Cristal sobre papel: superficies esmeriladas con un filete luminoso en la parte superior y sombras con matiz verde. Las sombras negras puras nunca aparecen.

Lienzo marfil
La página. Nunca blanco puro.
Tarjeta de cristal
72% blanco, desenfoque de 24px, filete luminoso superior, sombra con matiz verde. La tarjeta predeterminada.
Tarjeta sólida
Donde el cristal no tiene nada que refractar - tablas, formularios, administración.
Cristal oscuro
Acciones secundarias de cabecera y botones oscuros; el único lugar donde el texto dorado se asienta sobre casi negro.
Cubierta de pasaporte
Fairway Green con brillos dorados y anillos de contorno. Solo cabeceras y la franja del Pasaporte.
Página de pasaporte
Pergamino con textura granulada en cuatro capas. El Pasaporte abierto y sus estados vacíos.

12Imagen

Fotografía

Algarve auténtico con luz natural: golf en contexto, el destino más allá del campo, personas relajadas. Las fotografías siguientes son las que el producto usa hoy.

Golf en contexto: fairway, pinos, océano, una persona relajada.
Franja de confianza de la página de inicio · 1024 × 1024
El destino más allá del campo: costa, luz, textura.
Franja de confianza de la página de inicio · 1024 × 1024
Experiencia humana: la casa club, la ronda recién jugada.
Franja de confianza de la página de inicio · 1024 × 1024

Buscar

Algarve auténtico
Luz natural, al inicio o al final del día
Golf en contexto, no posado
Paisaje y sentido del lugar
Experiencia humana
Textura y detalle
Composición contemporánea

Evitar

Golfistas de banco de imágenes genérico
Swings escenificados y sonrisas forzadas
HDR artificial
Saturación excesiva
Imagen corporativa
Clichés de lujo
Cualquier cosa que no sea reconociblemente algarvia

Tratamiento de imagen

Proporciones: 4:3 en tarjetas y galerías por debajo de los 640px; 16:9 para imagen de eventos y galerías desde los 640px; cuadrada para imagen de confianza
Recorte: object-cover con un punto focal definido en el CMS (porcentajes x/y), para que el sujeto sobreviva a cualquier recorte
Superposición: Solo donde el texto se asienta sobre la fotografía: el degradado verde en el tercio inferior (--home-card-gradient), nunca un tono plano
Radio: rounded-2xl dentro de tarjetas, rounded-3xl para paneles de imagen y cabeceras
Color: Corrección de color natural; sin filtros, sin duotono
Entrega: next/image, tamaños responsivos, calidad 75 (65 para tarjetas de la página de inicio), carga diferida por debajo del pliegue
Accesibilidad: Las fotografías informativas llevan texto alternativo relevante; las decorativas llevan alt=""

Fotografía de respaldo · Aprobada el 22 de julio de 2026
La única fotografía de respaldo aprobada, mostrada cuando un club no tiene imagen propia. Nunca afirma ser el club retratado.

13Imagen

Ilustración

El lenguaje de ilustración es el sello: un paisaje grabado, a una sola tinta, del club dentro de un marco. El arte dibujado a mano de los clubes y el generador procedimental comparten una gramática, de modo que cada futura ilustración de campo pertenece a la misma colección.

Sello de pasaporte de Quinta do Lago: paisaje grabado del campo dentro de su marco — A la izquierda y en el centro: arte de club dibujado a mano y verificado, tal como se usa en producción. A la derecha: el generador procedimental grabado que dibuja cualquier club sin arte aprobado todavía, mostrado aquí en un ejemplo sintético - todos los clubes reales ya cuentan con arte personalizado lanzado - en su tinta de aún no visitado.

Sello de pasaporte de Vale do Lobo: paisaje grabado del campo dentro de su marco — A la izquierda y en el centro: arte de club dibujado a mano y verificado, tal como se usa en producción. A la derecha: el generador procedimental grabado que dibuja cualquier club sin arte aprobado todavía, mostrado aquí en un ejemplo sintético - todos los clubes reales ya cuentan con arte personalizado lanzado - en su tinta de aún no visitado.

Grosor de línea: Línea grabada de un solo grosor; de 2,6 a 3,2 unidades en un sello de 200 unidades para el contorno, 1 a 1,2 para los anillos interiores
Geometría: Diez siluetas - círculo, doble anillo, óvalo, óvalo horizontal y vertical, billete, cuadrado redondeado, hexágono, sello recortado, octógono de expedición
Perspectiva: Paisaje a la altura de los ojos dentro del marco: horizonte en la mitad superior, detalle en primer plano abajo
Nivel de detalle: Un motivo por sello, tomado de algo verdadero sobre el lugar - costa, pinos, ría, castillo, marina, acantilado, alcornoque
Tratamiento del trazo: Bordes de sello de goma: un leve desplazamiento de turbulencia en SVG que irregulariza el contorno y abre pequeños huecos en la tinta
Esquinas: Las coordenadas son ligeramente irregulares para que nada parezca hecho a máquina
Textura: Rayado y punteado finos en el arte; nunca semitono ni grano fotográfico
Color: Una sola tinta. Fairway Green cuando está verificado, 55% cuando está pendiente, 30% Tinta de Pergamino cuando aún no se ha visitado; el arte de club dibujado a mano conserva su propia tinta, invertida a clara sobre papel oscuro
Fondos: Siempre sobre pergamino o transparente; nunca sobre un mosaico de color
Sombras: Ninguna. Un sello es tinta sobre papel
Composición: La leyenda forma un arco alrededor de las formas redondas y se asienta en líneas rectas en billetes y cuadrados; la localidad y el año de fundación completan el marco

Ilustración de cabecera

La ilustración propia de la cabecera: líneas de contorno, un camino de fairway punteado, un green con su bandera, una bola con hoyuelos - dibujados en el acento y en blanco a baja opacidad, para que se lea como un mapa en relieve, nunca como un gráfico.

14Imagen

Iconografía

Material Symbols Outlined, alojado localmente como un subconjunto solo con los glifos en uso. Los iconos son decorativos por defecto y siempre van acompañados de texto o de un nombre accesible.

Golf
Inicio
Pasaporte
Ubicación
Campo
Destinos
Puntuación
Tarjeta de puntuación
Logro
Verificado
Navegación
Explorar
Perfil
Colección
Eventos
Directorio

Escala de tamaños

La caja de un glifo siempre se empareja con su tamaño de fuente.

16px

20px

24px

Familia: Material Symbols Outlined, subconjunto estático alojado localmente (peso 400) - un único archivo, solo con los glifos en uso
Trazo: Grado outlined; las variantes rellenas no se cargan y nunca se usan
Escala de tamaños: 16px (size-4 text-base), 20px (size-5 text-xl), 24px (size-6 text-2xl); una caja siempre se empareja con el tamaño de fuente
Esquinas: Terminaciones redondeadas de Material; los iconos nunca se rediseñan
Alineación óptica: Los glifos se centran mediante flex en su caja para quedar ópticamente centrados junto al texto
Color: currentColor. Los iconos decorativos heredan el color del texto; el glifo de golf de la cabecera destacada es la única excepción dorada
Accesibilidad: aria-hidden por defecto; un control solo con icono tiene su propio nombre accesible y un objetivo de 44px
Excepciones: Marcas de redes sociales de react-icons/fa; el glifo de pájaro del nivel Birdie (Lucide), porque Material no tiene ninguno

15Pasaporte

Sistema de Sellos de Golf

El sello es el elemento central del Pasaporte: uno por club, dibujado a partir de algo verdadero sobre el lugar, solo se marca con tinta cuando el club verifica la visita. Todos los clubes aprobados tienen su propio arte dibujado a mano; cualquier otro club usa la misma gramática grabada.

Sello de Quinta do Lago: un marco en arco alrededor de pinos piñoneros, un lago y un green con su bandera, con el nombre del club en la base

Anatomía

01
Forma exterior
Una de diez siluetas; caja de dibujo de 200 × 200, dos anillos donde el lenguaje de forma lo requiere
02
Contorno
Línea grabada de un solo grosor con irregularidad de sello de goma en los bordes
03
Nombre del campo
Fraunces, mayúsculas, con espaciado; en arco en las formas redondas, en línea recta en billetes y cuadrados
04
Ubicación
Línea de localidad - Loulé, Lagos, Ria Formosa - que completa el marco
05
Símbolo de golf
Un motivo grabado, verdadero sobre el lugar: pinos, lago, acantilado, castillo, marina, ría
06
Identificador del campo
El slug del club vincula el arte, la ruta y el registro de verificación
07
Fecha
VERIFIED · 26 AUG 2026 dentro de un sello verificado; solo el año cuando aún no se ha visitado
08
Nivel
Los sellos cuentan para seis niveles; el sello de nivel se sitúa junto a la colección, nunca dentro de un sello
09
Línea de apoyo
ALGARVE · PORTUGAL o el año de fundación (EST. 1974), con fuente, nunca adivinado

Estados de la colección

El arte nunca cambia entre estados; solo cambia la tinta. Un club aún no visitado muestra el sello real, difuminado - nunca un marcador de posición.

Quinta do Lago
Verificado 26 ago 2026
Vale do Lobo
Pendiente de revisión
Monte Rei
Aún no visitado

Verificado
Tinta completa. El club o un administrador ha confirmado la visita; se imprime la fecha.
Pendiente de revisión
Cincuenta y cinco por ciento de tinta. El golfista ha solicitado la visita; el sello espera verificación.
Aún no visitado
Difuminado al treinta por ciento de Tinta de Pergamino - el golfista ve el sello que va a ganar.

Sellos aprobados

Cada sello aprobado, al tamaño en que el Pasaporte lo imprime.

Alto Golf
Amendoeira
Balaia
Benamor
Boavista
Castro Marim
Espiche
Gramacho
Monte Rei
Morgado
Ombria
Penina
Pine Cliffs
Pinheiros Altos
Quinta da Ria
Quinta do Lago
Quinta do Vale
Salgados
San Lorenzo
Santo António
Silves
Vale da Pinta
Vale de Milho
Vale do Lobo
Vila Sol
Vilamoura
Palmares

Digital y físico

Pasaporte físico: Tinta sobre pergamino en la recepción del club. El sello digital refleja sus proporciones y el mismo lenguaje de tinta única.
Aplicación web: Espacios de 96px en móviles, 144px desde los 640px, en la cuadrícula de pergamino de sellos; leyenda y línea de estado debajo, nunca dentro.
Móvil: Tres columnas desde los 320px; el arte nunca baja de los 80px.
Tarjetas de logro: El sello verificado junto a su fecha y nivel; el sello de nivel es un anillo independiente, no un sello.
Redes sociales: PROPUESTO: un sello sobre pergamino con el nombre del club y la fecha, nunca un collage de varios.
Materiales promocionales: PROPUESTO: los sellos aparecen solo para clubes que hayan aprobado su arte.

No hacer

No recolorear un sello ni añadir un relleno de color
No añadir sombras paralelas ni relieve
No girar más allá de las familias de inclinación fijas de ±6°
No inventar un sello para un club que no haya aprobado su arte
No superponer un sello a una fotografía
No usar un icono de marcador de posición para un club aún no visitado - difuminar el sello real

16Pasaporte

Identidad de los Clubes de Golf

Golf Passport proporciona el marco; cada club mantiene su propia identidad dentro de él. Un club aparece con su nombre oficial, su localidad, su propia fotografía y su sello aprobado - nunca con un logotipo recoloreado o una marca inventada.

Golf Passport proporciona

El marco del sello y el lenguaje de tinta
El registro y la fecha de verificación
La tarjeta del club, los datos y la ruta
El sistema de niveles para el que cuenta el sello

El club conserva

Su propio nombre, logotipo y colores
Su fotografía y galería
Sus canales sociales y contacto
La aprobación sobre el arte de su sello

Quinta do Lago
LouléAlgarveFund. 1974
Ver club Quinta do Lago
Vale do Lobo
LouléAlgarveFund. 1962
Ver club Vale do Lobo
Monte Rei
Vila Nova de CacelaAlgarveFund. 2007
Ver club Monte Rei

Campos representados

Nombre oficial del club
Nombre(s) y trazados del campo
Localidad · municipio
Fotografía destacada con punto focal
Sello de pasaporte
Estado de información verificada
Servicios y modelo de acceso

El sistema visual de Golf Passport es el marco; la identidad propia de un club es el contenido. Los logotipos de los clubes nunca se recolorean, recortan dentro del sello ni colocan sobre el verde de Golf Passport sin autorización.

17Pasaporte

Pasaporte y Lenguaje Coleccionable

Coleccionable, auténtico y gratificante - nunca gamificado de forma infantil. El progreso deriva únicamente de los sellos verificados; nada se compra, se activa manualmente ni se otorga por iniciar sesión.

Niveles

Seis niveles, con umbrales fijos de número de clubes, un sello cada uno. El límite superior de Citizen sigue el número de clubes publicados, para que siempre pueda alcanzarse.

Explorer
1 club
Birdie
2–4 clubes
Eagle
5–10 clubes
Albatross
11–20 clubes
Ambassador
21–26 clubes
Citizen
27+ clubes

El ejemplo muestra a un golfista en el nivel Birdie. Un nivel alcanzado rellena el sello con Fairway Green y un anillo dorado; un nivel por alcanzar mantiene el anillo de pergamino discontinuo.

Vocabulario

Pasaporte: El registro privado del golfista. Se crea de forma diferida al iniciar sesión por primera vez; nunca se comparte con otros usuarios.
Sello: Un club, un sello. Solicitado por el golfista, se marca con tinta al verificarse.
Solicitud: Una visita enviada para revisión - por comprobación de ubicación en el club o por nombre.
Verificado: Confirmado por un representante autorizado del club o por un administrador. El único camino hacia la tinta completa.
Nivel: De Explorer a Citizen, derivado del número de sellos verificados. Nunca se compra, nunca se activa manualmente.
Progreso: "12 de 27 sellos · Birdie" - el recuento en la serif dorada del Pasaporte.
Hito: El siguiente nivel y cuántos clubes faltan: "Faltan 3 clubes para alcanzar Eagle."
Finalización: Citizen: todos los establecimientos elegibles verificados. "Ha desbloqueado todos los niveles del Pasaporte."

Estados vacíos y por desbloquear

Una colección a la espera de empezar es una página del Pasaporte, no una caja de contorno discontinuo.

Ejemplo de la fila de primer uso del Pasaporte; la acción lleva a su Pasaporte.

18Producto

Sistema de Diseño de Interfaz

El lenguaje del producto digital, mostrado con los componentes reales del producto. Nada en esta página es una maqueta de un componente; es el propio componente.

Botones

Altura predeterminada de 36px, esquinas de 14px, Inter 600. El primario lleva un filete champán y una sombra verde; el destructivo es un lavado terracota suave, nunca rojo sólido.

Botón de cabecera

Insignias y estado

Botones en forma de píldora de veinte píxeles en Inter 500. Las insignias de estado emparejan un icono con la palabra; el color nunca transmite el estado por sí solo.

PredeterminadoSecundarioContornoDestacadopendingverifiedrejectedrevoked

Tarjetas

Cristal sobre papel: 72% blanco, desenfoque de 24px, un filete luminoso superior y un radio de 18px. Las tarjetas de contenido, los paneles de pasaporte y las páginas de sellos son variaciones de esta.

Tarjeta de contenido

Título en Fraunces 500, descripción en Inter, relleno de 24px.

La superficie predeterminada para listas y paneles. Se eleva cuatro píxeles al pasar el cursor en escritorio.

Tarjeta de pasaporte

Textura de pergamino para el Pasaporte abierto.

Los sellos, la cronología de niveles y los estados vacíos viven en este papel.

Tarjeta de puntuación

Cifras en IBM Plex Mono.

72 · 36 · 36

Total · Ida · Vuelta

Navegación

Una barra lateral de cristal de 260px desde los 1024px, con elementos en botón de 44px; una cabecera de cristal de 64px y una barra inferior de cinco columnas por debajo. Las migas de pan y las pestañas subrayadas comparten la misma voz.

Golf Passport
Inicio
Clubes de Golf
Destinos

Formularios

Controles de 40px con esquinas de 14px, un filete champán en reposo y un contorno dorado sólido con brillo al enfocar. Los errores cambian el contorno a terracota y siempre se indican por escrito.

Nombre completo

Trazado del campo

Notas para el verificador

Mostrar mi nivel de Pasaporte en mi perfil

Visible en la Red de Golf

Dirección de correo electrónico

Introduzca una dirección de correo electrónico válida.

Retroalimentación

Las notificaciones confirman resultados completados. Las alertas indican un hecho y, cuando es idempotente, ofrecen un nuevo intento. Los estados vacíos nombran el estado y dan una única acción siguiente. Los esqueletos mantienen la geometría final.

InformaciónSu ubicación en vivo solo se comprueba cuando lo solicita.
ÉxitoSu solicitud se ha enviado para revisión.
AvisoSu solicitud permanece pendiente hasta que un verificador autorizado la revise.
ErrorNo se pudo iniciar su sesión. Compruebe sus datos e inténtelo de nuevo.

19Producto

Componentes

La tarjeta de club de golf es el componente más repetido del producto y la prueba más clara del sistema: fotografía, nombre en serif, datos alineados, cifras tabulares y una acción clara.

Destacado

Penina, Portimão

Penina Hotel & Golf Resort

PúblicoInformación verificada

El corazón histórico del golf en el Algarve, que combina el legado con los estándares modernos de campeonato.

27Hoyos

108Par

RestauranteTienda profesionalAcademia+1 más

Ver campo

El componente real con datos publicados reales, exactamente como aparece en el directorio.

Anatomía

01Imagen del campo — 4:3, object-cover con el punto focal del CMS; los chips de destacado y estado flotan en las esquinas
02Línea de localidad — Icono de pin, localidad y municipio en tinta pizarra de 13px
03Nombre del club — Fraunces 28px, máximo dos líneas
04Datos — Modelo de acceso · entorno · marca de información verificada
05Resumen — Dos líneas de 14px, recortadas
06Cifras — Hoyos y par como cifras tabulares en negrita de 24px con etiquetas con espaciado
07Acciones — Enlace de contorno "Ver Campo"; inicio rápido dorado "Tarjeta de puntuación" solo cuando hay datos

Estados

Predeterminado: Contenido de cristal sobre una tarjeta transparente con un borde fino y sombra ligera
Hover (escritorio): Elevación de cuatro píxeles, foto al 105% en 500ms, un brillo de luz
Foco: La tarjeta entera es el enlace: un anillo Moss de 3px en el contorno de la tarjeta
Destacado: Un chip blanco arriba a la izquierda; el chip de estado arriba a la derecha
Sin imagen: La única fotografía de respaldo aprobada, nunca una caja gris
Sin datos de tarjeta de puntuación: El botón de inicio rápido está ausente, no deshabilitado

Hacer

Mantener toda la tarjeta como un único enlace con una única fila de acción visible.
Mostrar hoyos y par solo cuando existe un trazado jugable.
Dejar que la fotografía del club transmita el color; la tarjeta se mantiene en cristal.

No hacer

Añadir una etiqueta redundante "Ver perfil del club" dentro de la tarjeta.
Mostrar precios, horas de salida o valoraciones que el producto no tiene.
Desactivar visualmente una acción que simplemente no existe para este club.

20Producto

Movimiento

El movimiento comunica, nunca decora. Una única curva de salida exponencial, tres duraciones, celebraciones que ocurren una sola vez, y ningún movimiento cuando se prefiere movimiento reducido.

Curva: cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1)Una única salida exponencial en todas partes
Botones y campos: 300msColor, borde y sombra
Superficies de cristal: 400msElevación y aclarado al pasar el cursor
Hover: elevación de −4px, foto al 105% en 500msSolo en escritorio (md:); el táctil nunca hereda un hover atascado
Pulsación: 1px hacia abajo o 98% de escalaLos botones se desplazan; los botones de cabecera se contraen
Revelación: elevación de 28px en 700ms, una vezLas secciones aparecen cuando el 10% queda visible
Entrada de cabecera: elevación de 16px, 600–700ms, secuencia de 80msSolo transformación, para que el texto más grande nunca retrase la primera renderización
Transición de página: NingunaNavegación en servidor; contenido, no coreografía
Modal: Desvanecimiento y zoom al 95%Diálogos y paneles mediante los componentes compartidos
Revelación de sello: exageración de 420mscubic-bezier(0.34, 1.56, 0.64, 1) - la llegada del sello; la única exageración autorizada
Brillo de nivel: barrido de luz de 900ms, una vezOcurre después de completarse un nivel; nunca se repite
Carga: Los esqueletos mantienen la geometría finalSin páginas solo con indicador de carga cuando se conoce la estructura

Hover

La elevación

cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1) · 400ms

Pase el cursor sobre la tarjeta en un puntero de escritorio: una elevación de cuatro píxeles, un cristal más brillante y una sombra verde más profunda en 400ms sobre la curva del sistema. Los dispositivos táctiles y las preferencias de movimiento reducido nunca la reciben.

21Voz

Voz y Tono

La marca habla como lo haría un anfitrión con conocimiento: seguro de lo que sabe, curioso por el lugar y nunca más alto que el golfista.

Seguro
Declara lo que está verificado y se detiene ahí.
Clara
Frases cortas, cada una con una sola idea, voz activa.
Curiosa
Apunta más allá del campo - al pueblo, la costa, el siguiente club.
Acogedora
Habla al golfista como invitado, nunca como usuario.
Precisa
Distingue las afirmaciones verificadas, estimadas, editoriales y generadas por IA.
Contemporánea
Español neutro y claro; sin formalidad de club de golf, sin jerga de startup.
Orientada al destino
El Algarve es un personaje, no un campo de ubicación.

Tono según el contexto

La misma voz, ajustada según el contexto. Cada ejemplo es texto real del producto salvo que se indique como propuesto.

Marketing
Invitador y concreto
Discover golf courses, clubs and events across the Algarve - play more rounds and build your own Golf Passport.
Fuente: Introducción de la página de inicio
Interfaz del producto
Directo y tranquilizador
Collect verified stamps from Algarve golf facilities and build your own golf story.
Fuente: Cabecera del Pasaporte
Clubes de golf
Factual y respetuoso
Publication and operational facts are checked before they appear.
Fuente: Franja de confianza de la página de inicio
Logros
Cálido y contenido
Your first stamp is one round away.
Fuente: Fila de primer uso del Pasaporte
Mensajes de error
Calmado, con acción, sin culpar
We could not sign you in. Check your details and try again.
Fuente: Formulario de inicio de sesión
Notificaciones
Confirmación breve de un hecho completado
Your claim was submitted for review.
Fuente: Formulario de solicitud
Redes sociales
Propuesto
Un club, una imagen, una línea
Monte Rei, verified. 21 of 27 stamps.
Fuente: Propuesto
Editorial
Conocedor, sin prisa
The Algarve, in southern Portugal, is one of Europe's leading golf destinations - home to championship courses, welcoming golf clubs and a packed calendar of golf events.
Fuente: Golf in the Algarve

22Voz

Redacción Editorial

Lenguaje claro, conciso y activo. Frases cortas, cada una con una sola idea.

Preferir

Lenguaje claro, conciso y activo
Minúscula inicial en texto de interfaz; mayúsculas solo para etiquetas con espaciado
Español neutro, con fechas en formato local
Acciones primarias con dos a cuatro palabras y un solo verbo: Explorar Clubes, Solicitar una visita
Nombres de producto con mayúscula inicial: Pasaporte, Golf Passport, Red de Golf, Directorio de Golf
"Club de golf" para el registro verificado; "club" en la conversación

Evitar

Jerga corporativa (apalancar, integración perfecta, solución)
Superlativos vacíos (de clase mundial, líder del sector)
Lenguaje genérico de lujo (exclusivo, indulgente, a medida)
Signos de exclamación en texto de interfaz
Urgencia artificial (corra, última oportunidad, no se lo pierda)
Clichés (joya escondida, paraíso del golfista)

Límites de longitud

El texto debe caber en diez idiomas. Estos límites son un contrato de interfaz, no una preferencia de estilo.

Superficie	Límite
Chip	≤ 18 caracteres, sin frases
Insignia	≤ 16 caracteres
CTA primario	2 a 4 palabras, un solo verbo de acción
Título de campo en una tarjeta	Dos líneas; título completo en la página de detalle

24Voz

Hacer / No Hacer

Todo el sistema en siete comparaciones.

Logotipo
Hacer
Mostrar la marca SVG oficial a 24px o más, con espacio libre.
No hacer
Rasterizarla, recolorearla o recurrir a la marca histórica del cuaderno.
Color
Hacer
Fairway Green sobre marfil, con el dorado reservado a chips, anillos y filetes.
No hacer
Rellenar paneles con dorado, poner texto dorado sobre blanco, o añadir un quinto color de estado.
Tipografía
Hacer
Fraunces 400 para títulos; Inter para todo lo que opera un golfista.
No hacer
Definir cuerpo o botones en la serif, o usar el peso sintético 800.
Fotografía
Hacer
Luz natural, lugares reales del Algarve, golf en contexto.
No hacer
Swings de banco de imágenes, cielos en HDR, saturación, resorts genéricos.
Sellos
Hacer
Un sello aprobado por club, tinta única, difuminado cuando aún no se ha visitado.
No hacer
Inventar arte, añadir rellenos de color o sombras, superponer a fotografías.
Interfaz
Hacer
Cristal sobre papel, una única escala de radios, objetivos de 44px, foco visible.
No hacer
Sombras negras, radios arbitrarios, animación en bucle, estados solo al pasar el cursor.
Voz
Hacer
"Su primer sello está a una ronda de distancia."
No hacer
"Desbloquee recompensas ÉPICAS - ¡no se lo pierda!!!"

25Normas

Accesibilidad

La accesibilidad es una propiedad de la marca, no una comprobación de cumplimiento. Cada regla siguiente está implementada en los componentes compartidos del producto.

Norma: WCAG 2.2 AA es el objetivo mínimo para todas las superficies públicas y de administración.
Contraste de color: El texto alcanza 4,5:1; el texto dorado champán se asienta solo sobre Fairway Green o cristal oscuro, cambiando a Fairway Green Deep en superficies claras.
Mínimos tipográficos: 14px como tamaño de trabajo; 16px en los campos en móviles; 10–11px reservados a etiquetas con espaciado y datos tabulares, nunca a texto esencial para la tarea.
Estados de foco: Siempre visibles: contorno dorado sólido y brillo en botones y campos, un anillo Moss de 3px en enlaces e insignias sin contorno, anillo blanco sobre verde.
Teclado: Todos los controles accesibles en orden; un enlace de salto al contenido principal; los diálogos capturan y restauran el foco.
Objetivos táctiles: Mínimo de 44 × 44px; los selectores nativos tienen un mínimo global.
Texto alternativo: Las imágenes informativas describen; las imágenes decorativas, los iconos y el arte de los sellos son aria-hidden o alt="".
Movimiento reducido: Todas las utilidades de animación y las revelaciones de Motion se eliminan con la preferencia prefers-reduced-motion; las elevaciones al pasar el cursor son solo de escritorio.
Estructura semántica: Un único H1, encabezados ordenados, hitos (header, nav, main, footer), listas para listas.
Lectores de pantalla: El estado nunca es solo por el color; regiones dinámicas para contadores; controles solo con icono tienen nombre.

Contraste

Combinaciones aprobadas de texto sobre superficie, con su ratio de contraste WCAG medido.

Charcoal Ink sobre Ivory Canvas14.30:1AA
Slate Secondary Ink sobre Card White5.69:1AA
Heritage Gold Ink sobre Card White5.82:1AA
Card White sobre Fairway Green11.67:1AA
Champagne Gold sobre Fairway Green5.44:1AA
Fairway Green Deep sobre Heritage Gold5.44:1AA
Parchment Ink sobre Parchment10.17:1AA

26Normas

Descarga de Recursos Digitales

Cada archivo siguiente es el recurso que usa el producto - las mismas rutas que sirve el sitio. Nada aquí es un marcador de posición.

Logotipos

La marca oficial y sus derivados de plataforma.

Marca oficialSVG · Vectorial · 100 × 100 intrínsecoDescargar Marca oficial
Icono de aplicación 512PNG · 512 × 512Descargar Icono de aplicación 512
Icono de aplicación 192PNG · 192 × 192Descargar Icono de aplicación 192
Icono iOS 180PNG · 180 × 180A sangre completa; iOS aplica la máscara de esquinasDescargar Icono iOS 180
Marca del cuaderno de pasaporteSVG · Vectorial · 100 × 100 intrínsecoHistórico - solo archivoDescargar Marca del cuaderno de pasaporte

Arte del pasaporte

La cubierta física del Pasaporte, tal como se usa en la cabecera del producto.

Cubierta del pasaporte · transparentePNG · 1197 × 1314Mostrada en /passportDescargar Cubierta del pasaporte · transparente
Cubierta del pasaporte · opacaPNG · 1197 × 1314Descargar Cubierta del pasaporte · opaca
Cubierta del pasaporte · simplePNG · 500 × 700Disponible; no se usa actualmente en el productoDescargar Cubierta del pasaporte · simple

Sellos

Sellos de club dibujados a mano y verificados, tal como se usan en producción en el Pasaporte. Cada uno pertenece a su club - ver Identidad de los Clubes de Golf.

Fotografía

Imagen aprobada en uso en la página de inicio, más la única fotografía de respaldo aprobada.

Golf en contextoJPEG · 1024 × 1024Descargar Golf en contexto
El destino más allá del campoJPEG · 1024 × 1024Descargar El destino más allá del campo
Experiencia humanaJPEG · 1024 × 1024Descargar Experiencia humana
Fotografía de respaldo de club de golfJPEG · 1279 × 853Solo fotografía de respaldoDescargar Fotografía de respaldo de club de golf

Recursos de marca

Las referencias de color, tipografía y tokens están en esta página; los propios tokens son la hoja de estilos del producto.

Copie cualquier color o token del Sistema de Color anterior. Los tokens de diseño se declaran una sola vez en la hoja de estilos global del producto; se propone un archivo de tokens descargable para una futura revisión.

Plantillas para redes sociales

Plantillas para Instagram, Stories, Facebook y LinkedIn.

Todavía no existen plantillas aprobadas para redes sociales. La sección Redes Sociales describe los formatos propuestos; la primera plantilla aprobada se publicará aquí.

27Normas

Gobernanza de la Marca

Esta página es la referencia de marca oficial y definitiva de Golf Passport Algarve.

Versión: Directrices de Marca · v1.0
Última actualización: 2026-09-03
Propiedad: Golf Passport Algarve / AlgarveOfficial
URL canónica: golf.algarveofficial.com/brand
Contacto de marca: info@algarveofficial.com

Todos los valores que describen el producto en producción se toman del propio código y recursos del producto, y se verifican mediante pruebas automatizadas.
Una regla marcada como PROPUESTO amplía la identidad más allá de lo que el producto implementa hoy, y solo se vuelve oficial al publicarse aquí sin esa etiqueta.
Los logotipos, nombres y fotografías de los clubes de golf siguen siendo propiedad de cada club, y este sistema los representa, nunca los altera.

Cambiar este documento

01Proponer el cambio junto con el cambio de producto que lo motiva.
02Actualizar el contenido de las directrices y sus pruebas en el mismo cambio.
03Registrar la revisión en el historial siguiente y actualizar la versión.

28Normas

Versión / Historial de Cambios

v1.0
septiembre de 2026
Sistema de marca digital inicial.
- Documenta la marca oficial adoptada el 1 de septiembre de 2026 y sus derivados.
- Codifica los tokens de color implementados, la tipografía Fraunces / Inter / IBM Plex Mono, la escala de radios y las superficies de cristal sobre papel.
- Especifica el Sistema de Sellos de Golf: diez siluetas, motivos a tinta única, tres estados de colección y los sellos de club aprobados.
- Propone espacio libre, tamaño mínimo y formatos para redes sociales, pendientes de aprobación.

Golf Passport Algarve

Directrices de Marca

v1.0 · 2026Referencia de marca oficial.

Volver a Golf Passport Algarve

AlgarveOfficial

Público

Arquitectura de nombres

01 — El destino primero

02 — Hacerlo coleccionable

03 — Premium mediante la contención

04 — Digital, pero táctil

05 — La coherencia crea reconocimiento

06 — Lo verificado por encima de lo impresionante

Marca oficial

Icono de aplicación · 512

Icono de aplicación · 192

Icono de pantalla de inicio de iOS · 180

Marca del cuaderno de pasaporte

Usar el SVG, nunca una copia rasterizadaOficial

El texto alternativo sigue el contextoOficial

Los iconos son la marca, de borde a bordeOficial

El verde de la marca no es un token de interfazOficial

Espacio librePropuesto

Tamaño mínimoPropuesto

Fondos

Espacio librePropuesto

Tamaño mínimoPropuesto

Uso incorrecto

Primaria

Fairway Green

Fairway Green Deep

Moss Ring

Secundaria

Ivory Canvas

Card White

Mist Secondary

Mist Muted

Parchment

Parchment Ink

Acento

Heritage Gold

Heritage Gold Ink

Champagne Gold

Neutra

Charcoal Ink

Slate Secondary Ink

Hairline Sage

Semántica de interfaz

Verified · Success

Pending · Warning

Error · Rejected

Revoked

Information

Especializada

Tee White

Tee Yellow

Tee Red

Medal Silver

Medal Bronze

Fraunces

Inter

IBM Plex Mono

Escala tipográfica

La serif habla, la sans-serif trabaja

Mayúsculas con espaciado

Sin negrita sintética

Campos a dieciséis píxeles en móviles

Cuadrícula

Radio de esquinas

Jerarquía de superficies

Tratamiento de imagen

Ilustración de cabecera

Escala de tamaños

Anatomía

Estados de la colección

Sellos aprobados

Digital y físico

No hacer

Campos representados

Niveles

Vocabulario

Estados vacíos y por desbloquear

Botones

Insignias y estado

Tarjetas